1
00:00:12,898 --> 00:00:15,109
VEM SI, CO POTŘEBUJEŠ, NECH, CO NE.

2
00:00:15,234 --> 00:00:18,988
Bylo to jiný, já jsem utíkal, Al.

3
00:00:19,822 --> 00:00:20,906
Od čeho?

4
00:00:22,116 --> 00:00:23,451
- Od čeho?
- Lidí.

5
00:00:25,703 --> 00:00:27,038
Od lidí.

6
00:00:27,163 --> 00:00:28,998
Víš, někdo mi pomohl.

7
00:00:31,584 --> 00:00:33,252
A o tom to celý je.

8
00:00:42,678 --> 00:00:44,722
A já jsem zase uklízela.

9
00:00:44,847 --> 00:00:45,806
Uklízela?

10
00:00:46,599 --> 00:00:49,977
Jo, zabíjela je.
Tak jsem se prostě rozhodla.

11
00:00:50,686 --> 00:00:52,438
Byla to moje práce, šlo mi to.

12
00:00:54,065 --> 00:00:56,192
Já jsem přemýšlela,

13
00:00:58,319 --> 00:01:00,196
co potřebuju,

14
00:01:01,655 --> 00:01:02,782
abych mohla pokračovat

15
00:01:03,824 --> 00:01:05,117
a doufat.

16
00:01:06,577 --> 00:01:08,412
Byla jsi tam a viděla mě?

17
00:01:09,038 --> 00:01:11,665
Na tom místě
jsem chtěl strávit zbytek života.

18
00:01:12,166 --> 00:01:14,126
Sám jen s kočkou.

19
00:01:15,378 --> 00:01:17,296
Tohle je lepší. Mnohem lepší.

20
00:01:17,755 --> 00:01:19,256
Jako bych každý ráno

21
00:01:19,382 --> 00:01:22,676
sečetla svý trápení

22
00:01:24,178 --> 00:01:25,930
a hodila si je na záda

23
00:01:26,931 --> 00:01:28,140
a začala další den.

24
00:01:28,599 --> 00:01:30,726
Co udělat s časem, co nám zbývá?

25
........