1
00:01:26,962 --> 00:01:29,006
Morgane! June! Slyšíte mě?

2
00:01:32,009 --> 00:01:35,221
Morgane! June! Slyšíte mě?

3
00:01:37,765 --> 00:01:39,517
Unikla jsem přes přízemí.

4
00:01:39,642 --> 00:01:41,811
Na noc jsem se
musela schovat na poště.

5
00:01:42,686 --> 00:01:43,979
Jsem v podzemní garáži.

6
00:01:44,104 --> 00:01:47,733
Pár mil na jih
od nemocnice. Kdybyste...

7
00:02:00,579 --> 00:02:01,872
Panebože.

8
00:02:08,879 --> 00:02:10,631
To si děláš srandu.

9
00:03:35,007 --> 00:03:38,177
PLZEŇSKÝ SLAD,
ČESKÝ CHMEL...

10
00:03:39,929 --> 00:03:40,971
Sakra.

11
00:03:42,139 --> 00:03:43,599
Teď už je silný.

12
00:03:44,183 --> 00:03:46,518
Kde jsou ostatní?
Co jsi jim udělala?

13
00:03:47,937 --> 00:03:49,563
Vzala jsi mý pásky.

14
00:03:49,688 --> 00:03:52,399
Vzala jsi mi auto. Dlužíš mi.

15
00:03:52,983 --> 00:03:54,485
Nechci ti ublížit.

16
00:03:55,694 --> 00:03:56,904
Líbíš se mi.

17
00:03:58,072 --> 00:03:59,573
Ty lidi neoslabuješ.

18
00:04:00,282 --> 00:04:01,825
Nevím, co tím myslíš.

19
00:04:02,493 --> 00:04:04,161
Viděla jsem tvý rozhovory.

20
00:04:05,245 --> 00:04:07,456
Tolik lidí, co něco potřebovali.

21
00:04:08,207 --> 00:04:09,541
Ale ty?

22
00:04:09,667 --> 00:04:12,962
Dala jsi jim jen tolik,
aby ti řekli svůj příběh.

23
00:04:15,339 --> 00:04:18,092
Nic víc. To je skutečná síla.

24
00:04:18,217 --> 00:04:22,304
Kde jsou mý pásky?
........