1
00:00:16,517 --> 00:00:18,018
Al, slyšíš mě?

2
00:00:18,602 --> 00:00:20,604
Opakuju, slyšíš mě?

3
00:00:22,815 --> 00:00:26,068
- Možná jí umřely baterky.
- Nebo ona.

4
00:00:26,902 --> 00:00:28,446
Zmlkni, Jimbo!

5
00:00:30,990 --> 00:00:32,783
Kruci, co tam ten Mo-Mo dělá?

6
00:00:34,910 --> 00:00:37,788
Co čekáte, že udělá?
On nás sem dostal.

7
00:00:38,956 --> 00:00:40,124
A teď jste v tom sami.

8
00:00:40,249 --> 00:00:42,668
Vidím, že to kousnutí
v tobě probudilo to nejlepší.

9
00:00:42,793 --> 00:00:45,212
Můžu mu vzdát čest,
až se z něj stane žvejkal?

10
00:00:46,088 --> 00:00:47,506
Ježíši, vážně?

11
00:00:48,132 --> 00:00:49,675
Jsi moc milej, sráči.

12
00:00:50,801 --> 00:00:52,428
Ale jak to teď vypadá,

13
00:00:52,553 --> 00:00:55,097
nebudu jedinej,
koho bude třeba složit.

14
00:01:00,603 --> 00:01:01,979
Podaří se nám najít Al.

15
00:01:03,063 --> 00:01:06,358
- A podaří se nám odsud najít cestu.
- Já ale nevím jak.

16
00:01:10,571 --> 00:01:12,156
Promiň, já fakt nevím.

17
00:01:17,036 --> 00:01:18,412
Už nás nechceš vést?

18
00:01:18,871 --> 00:01:20,080
To nevadí.

19
00:01:21,999 --> 00:01:25,002
Ale můžeš pomoct. Víš, že můžeš.

20
00:01:28,756 --> 00:01:30,800
Al, jsi tam? Slyšíš mě?

21
00:01:33,511 --> 00:01:36,055
Haló! Tady jsme.

22
00:01:36,680 --> 00:01:39,183
Haló! Strande!

23
00:01:39,308 --> 00:01:41,060
Johne!

24
00:01:50,194 --> 00:01:52,279
........