1
00:00:05,923 --> 00:00:07,675
Alicio!

2
00:00:08,509 --> 00:00:10,094
Alicio!

3
00:00:58,017 --> 00:00:59,185
Haló!

4
00:01:34,804 --> 00:01:37,848
VEM SI, CO POTŘEBUJEŠ, ODLOŽ, CO NE.

5
00:01:37,973 --> 00:01:40,017
UVIDÍME SE DÁL PO CESTĚ.

6
00:01:42,061 --> 00:01:45,064
HOTOVÉ JÍDLO

7
00:01:46,982 --> 00:01:49,318
PROTEINOVÁ TYČINKA

8
00:04:05,037 --> 00:04:08,207
TOALETY A SPRCHY

9
00:04:11,460 --> 00:04:14,713
ODPOČÍVADLO PRO KAMIONY
NEJLEPŠÍ KOLÁČE V MISSISSIPPI

10
00:04:15,130 --> 00:04:17,049
Mississippi?

11
00:04:33,399 --> 00:04:34,608
Haló?

12
00:04:47,162 --> 00:04:48,664
Haló!

13
00:04:57,631 --> 00:04:59,133
Je tu někdo?

14
00:05:50,684 --> 00:05:54,938
To jsi ty, Lední medvěde?
Slyšíš mě? Přepínám.

15
00:06:01,779 --> 00:06:04,907
Slyšíš mě? Přepínám.

16
00:06:09,119 --> 00:06:12,247
No... ahoj.

17
00:06:13,957 --> 00:06:15,417
Kdo je to?

18
00:06:18,921 --> 00:06:20,672
Já jsem...

19
00:06:22,549 --> 00:06:27,554
Myslím, že jsem se omylem
svezl v přívěsu kamionu.

20
00:06:28,263 --> 00:06:30,849
A nějak jsem se ocitl v tomhle...

21
00:06:31,266 --> 00:06:32,851
...v tomhle motorestu.

22
00:06:33,477 --> 00:06:35,062
Ve kterým?

23
00:06:36,522 --> 00:06:39,817
- Ve kterým co?
- Kde to je?

24
00:06:43,445 --> 00:06:45,364
Myslím, že v Mississippi.

........