1
00:02:02,081 --> 00:02:04,041
Kam koukáš, Clarku?

2
00:02:05,751 --> 00:02:08,879
Spal je. Ať nám neotráví půdu.

3
00:02:20,474 --> 00:02:24,520
- Dobrý?
- Jo, dobrý. Potřebuju jen kafe.

4
00:02:32,945 --> 00:02:36,490
- Jsi bledej.
- Ráno je to nejhorší.

5
00:02:38,659 --> 00:02:41,537
Za 24 hodin by se dostali dovnitř.

6
00:02:41,954 --> 00:02:44,957
- No nazdar.
- Začneme vycházet každej den.

7
00:02:46,375 --> 00:02:48,460
Musíme taky opravit ploty.

8
00:02:48,586 --> 00:02:51,755
Opravil jsi doma v L.A.
hodně plotů, básníku?

9
00:02:54,216 --> 00:02:55,718
Nejsem básník.

10
00:02:56,760 --> 00:03:00,681
Všechen ten strach
a utrpení. Máš duši básníka.

11
00:03:00,806 --> 00:03:02,808
Není to urážka, Nicku.

12
00:03:03,434 --> 00:03:05,269
Básníci zabíjejí jako všichni.

13
00:03:54,818 --> 00:03:56,236
Troyi!

14
00:04:02,451 --> 00:04:04,036
Sakra!

15
00:04:50,791 --> 00:04:52,126
Qaletaqo.

16
00:04:52,918 --> 00:04:54,128
Jakeu.

17
00:05:03,429 --> 00:05:04,763
Je to tady.

18
00:05:16,108 --> 00:05:17,651
To není správný.

19
00:05:52,936 --> 00:05:55,147
- Ne, ona ne!
- Troyi, nech toho!

20
00:05:55,272 --> 00:05:57,649
Jakeu, co to meleš?
Nemá tu co dělat.

21
00:05:58,025 --> 00:05:59,610
Patří k nám.

22
00:06:00,110 --> 00:06:03,363
Ofelia je naše hrdinka.
Jsme tady díky ní.

23
00:06:04,281 --> 00:06:07,493
Vážně mi chceš vymáchat
ksicht v těhle sračkách?
........