1
00:01:13,485 --> 00:01:15,028
Anno, jdeme!

2
00:01:15,445 --> 00:01:20,575
- Ne. - Jdeme.
- Tak jo. - Proč musíme jít?

3
00:01:20,700 --> 00:01:23,703
- Už tady nejsme v bezpečí, miláčku.
- Poslouchej.

4
00:01:24,204 --> 00:01:27,916
Je moc důležité,
abys byla v klidu a potichu.

5
00:01:28,082 --> 00:01:30,543
- Rozumíš mi?
- Jo.

6
00:01:30,794 --> 00:01:32,378
- Jdeme.
- Dobře.

7
00:01:42,305 --> 00:01:45,183
- Ne tak rychle!
- Poběž, srdíčko.

8
00:01:52,273 --> 00:01:54,400
- Už tam budeme.
- Jo.

9
00:02:06,329 --> 00:02:08,164
Nedívej se, ano?

10
00:02:15,171 --> 00:02:16,881
Zavři!

11
00:02:25,682 --> 00:02:28,226
Nedívej se, zlatíčko!

12
00:03:19,235 --> 00:03:20,695
Pojďte!

13
00:03:26,034 --> 00:03:27,535
Jak daleko ještě?

14
00:03:27,702 --> 00:03:31,664
Už tam skoro jsme, srdíčko.
U El Descanso je osada.

15
00:03:31,873 --> 00:03:34,626
- Když si pospíšíme,
budeme tam do setmění. - Dobře.

16
00:03:38,880 --> 00:03:40,381
Rychle! Schovejte se!

17
00:03:59,317 --> 00:04:01,069
Znám tě?

18
00:04:04,072 --> 00:04:06,282
- Myslím, že ne.
- Odkud jste?

19
00:04:07,450 --> 00:04:09,202
Odnikud.

20
00:04:12,288 --> 00:04:13,957
Jak se jmenuješ?

21
00:04:15,291 --> 00:04:16,876
Nemáš jméno?

22
00:04:22,048 --> 00:04:23,716
A ty?

23
00:04:24,258 --> 00:04:26,844
........