1
00:02:34,440 --> 00:02:38,236
Ahoj. Copak je?

2
00:02:38,361 --> 00:02:40,280
Můj táta...

3
00:02:55,587 --> 00:02:57,130
Připraven?

4
00:03:22,196 --> 00:03:26,367
Ze smrti jsme povstali
a smrti se odevzdáváme.

5
00:03:26,492 --> 00:03:29,704
Ze smrti jsme povstali
a smrti se odevzdáváme...

6
00:04:08,034 --> 00:04:12,080
- Pojď sem. Nedívej se.
- Ne!

7
00:04:17,293 --> 00:04:21,255
Ze smrti jsme povstali
a smrti se odevzdáváme.

8
00:04:21,381 --> 00:04:27,220
Ze smrti jsme povstali
a smrti se odevzdáváme...

9
00:06:02,065 --> 00:06:04,358
{\an8}Mami, už jsou to dva dny.

10
00:06:05,693 --> 00:06:07,612
{\an8}Byli jsme na jihu
i na severu ostrova.

11
00:06:07,820 --> 00:06:11,115
{\an8}- Mohli jít na východ.
- Mami, musíme se vrátit k Abigail.

12
00:06:12,075 --> 00:06:14,452
{\an8}- Takhle ho nikdy nenajdeme.
- Někde tu je, vím to.

13
00:06:14,952 --> 00:06:18,164
{\an8}- Travis se mohl vrátit.
- Madison, na lodi je voda.

14
00:06:18,873 --> 00:06:22,251
{\an8}Nemůžeme dál otálet.
Dochází nám palivo.

15
00:06:33,763 --> 00:06:35,473
Dobře.

16
00:06:36,766 --> 00:06:38,935
{\an8}Migueli, jak je vám?

17
00:06:39,185 --> 00:06:41,896
{\an8}Jde to. Nemůžu chodit, ale

18
00:06:45,149 --> 00:06:49,112
{\an8}Pojďte dál. Vezměte ho sem.

19
00:07:01,541 --> 00:07:03,960
Haló, chlapče, pojď sem.

20
00:07:05,211 --> 00:07:07,964
- Já? - Ano, ty.
Přestaň zevlovat a pojď nám pomoct.

21
00:07:12,260 --> 00:07:15,847
- Jak se cítíte, done Oliverio?
- Doktore Nunezi.

22
00:07:15,972 --> 00:07:20,977
Omluvte mou francouzštinu,
řeknu, že se cítím úplně na hovno.
........