1
00:00:06,047 --> 00:00:07,507
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,590 --> 00:00:10,343
- Dobrý den. Ráda vás vidím.
- Zdravím. Pojďte.

3
00:00:11,761 --> 00:00:13,096
{\an8}Tudy prosím.

4
00:00:13,179 --> 00:00:15,390
{\an8}Pane Adnane, přišla slečna Davina.

5
00:00:15,849 --> 00:00:18,643
- Dobrý den. Jak se máte?
- Dobře. A vy?

6
00:00:18,727 --> 00:00:20,562
- Dobře. Zdravím.
- Posaďte se.

7
00:00:20,645 --> 00:00:24,232
- Hrajete šachy, co?
- Moc rádi hrajeme se synem.

8
00:00:24,315 --> 00:00:26,026
- Skoro každý den.
- Páni!

9
00:00:26,109 --> 00:00:30,030
- Je fajn umět být o krok napřed.
- Každé dítě by mělo umět šachy.

10
00:00:31,865 --> 00:00:34,451
Tak jak dopadla Christinina prohlídka?

11
00:00:36,411 --> 00:00:39,456
Christinina prohlídka...
Promiňte, ona tu byla?

12
00:00:41,124 --> 00:00:43,543
- To jsem nevěděla.
- Davino, co se děje?

13
00:00:44,127 --> 00:00:46,087
Co to má být? Nevypadá to dobře.

14
00:00:46,171 --> 00:00:48,423
- To ne.
- Vy jste ji přivedla...

15
00:00:48,506 --> 00:00:50,717
- Ano.
- A teď nespolupracujete.

16
00:00:50,800 --> 00:00:52,343
- Jak to?
- Spolupracujeme.

17
00:00:52,427 --> 00:00:54,220
Jen jsem s ní ještě nemluvila.

18
00:00:54,304 --> 00:00:57,474
Nevím, jak to šlo, ale doufám, že dobře.

19
00:00:57,974 --> 00:01:03,605
Já nevím. Možná je pro vás hodnota
a rozloha téhle nemovitosti příliš velká.

20
00:01:04,606 --> 00:01:07,233
Možná je to nad vaše možnosti.

21
00:01:08,234 --> 00:01:09,235
Co myslíte?

22
00:01:09,778 --> 00:01:12,697
Vážím si naší spolupráce
a téhle příležitosti,
........