1
00:00:06,047 --> 00:00:09,843
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,052 --> 00:00:14,055
A co zítra brzo odpoledne, šlo by to?

3
00:00:16,474 --> 00:00:20,687
{\an8}Tak se domluvíme na zítra
a dáme se do toho. Už se těším.

4
00:00:20,770 --> 00:00:24,274
{\an8}Ta pizza vypadá dobře.
Ale já teď sním cokoli. Ahoj.

5
00:00:24,858 --> 00:00:26,317
{\an8}Dobře, přeju hezký den.

6
00:00:26,401 --> 00:00:29,112
{\an8}- Makačka, nebo flákačka?
- Vždycky makačka.

7
00:00:29,195 --> 00:00:31,948
- Objednala ses na manikúru?
- Živím rodinu.

8
00:00:32,532 --> 00:00:34,492
Tarek řekl, že musím máknout.

9
00:00:35,994 --> 00:00:38,705
- Myslíš, že ten dům dostaneš?
- Slíbila mi ho.

10
00:00:38,788 --> 00:00:40,040
- Dobrý.
- Tak doufám.

11
00:00:40,123 --> 00:00:41,916
Zdravím, tady jsou meníčka.

12
00:00:42,000 --> 00:00:44,502
- Mohla bych si dát pizzu.
- Dáš si pizzu?

13
00:00:44,586 --> 00:00:46,921
Ne, dám si smoothie z burákového másla.

14
00:00:47,505 --> 00:00:50,300
- Je to jako milk shake?
- Můžu to tak udělat.

15
00:00:50,842 --> 00:00:52,385
- Tak jo.
- Zní to skvěle.

16
00:00:52,469 --> 00:00:54,888
- Batátové hranolky.
- Já obědvám vodu.

17
00:00:54,971 --> 00:00:56,139
To zní dobře.

18
00:00:57,182 --> 00:00:59,517
- Víš, že Mary si koupila auto?
- Fakt?

19
00:01:00,018 --> 00:01:01,561
Prodala Doheny a má auto?

20
00:01:01,644 --> 00:01:04,022
Jason jí pořád přihrává trháky,

21
00:01:04,105 --> 00:01:07,609
- takže si nemusí dělat starosti.
- Pořád, přesně.

22
00:01:07,692 --> 00:01:11,029
Je to přesně
takhle, takhle, takhle, takhle.
........