1
00:00:06,006 --> 00:00:09,259
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:15,765 --> 00:00:18,601
{\an8}5 LOŽNIC | 6 KOUPELEN | 794 m2

3
00:00:18,685 --> 00:00:20,895
{\an8}8 950 000 $ | CENA

4
00:00:21,312 --> 00:00:22,230
{\an8}268 500 $ | PROVIZE

5
00:00:24,649 --> 00:00:26,443
Panebože, to je úplně skvělý.

6
00:00:26,860 --> 00:00:30,030
Když se ten dům dostal na trh,
chtěli jsme ho vidět.

7
00:00:30,113 --> 00:00:31,990
Na fotkách vypadal neskutečně.

8
00:00:32,073 --> 00:00:38,496
Začali jsme mu přezdívat Versaceho dům,
protože je tam strašně věcí od Versaceho.

9
00:00:38,663 --> 00:00:40,999
Tapety, skleničky, nádobí,

10
00:00:41,124 --> 00:00:44,461
Já neměla ani tušení,
že Versace takové věci vyrábí.

11
00:00:45,045 --> 00:00:46,755
Zavolej mi, Donatello.

12
00:00:46,838 --> 00:00:49,090
- Ahoj.
- Ahoj.

13
00:00:49,174 --> 00:00:52,093
- Dobrý načasování.
- Páni, to je náhoda!

14
00:00:52,177 --> 00:00:54,637
- Je to tu super.
- Moc vám to sluší.

15
00:00:54,721 --> 00:00:55,889
Jako dobré makléřky

16
00:00:55,972 --> 00:00:59,559
samozřejmě přemýšlíme,
pro kterého kupce by se ten dům hodil,

17
00:00:59,642 --> 00:01:01,603
když se tam jdeme podívat,

18
00:01:01,686 --> 00:01:04,314
ale taky ho prostě chceme vidět.

19
00:01:04,397 --> 00:01:06,107
- Jsem Chrishell.
- Ivana.

20
00:01:06,191 --> 00:01:07,567
{\an8}Těší mě.

21
00:01:08,526 --> 00:01:11,738
{\an8}Dům je z roku 1998
a byl kompletně přebudovaný.

22
00:01:11,821 --> 00:01:14,324
{\an8}Současný majitel ho koupil
před dvěma lety.

23
00:01:14,407 --> 00:01:16,701
........