1
00:00:06,047 --> 00:00:09,426
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:20,603 --> 00:00:22,147
To je krása.

3
00:00:22,439 --> 00:00:24,816
{\an8}POTENCIÁLNÍ MÍSTO MARYINY SVATBY

4
00:00:25,942 --> 00:00:27,277
Zlato, jsem doma.

5
00:00:29,154 --> 00:00:30,280
{\an8}Panebože.

6
00:00:31,823 --> 00:00:33,950
Obřad bych udělala tam.

7
00:00:34,034 --> 00:00:35,243
- Ano.
- Že jo?

8
00:00:35,326 --> 00:00:36,786
Jo, na té pláži.

9
00:00:37,037 --> 00:00:39,956
Nedařilo se mi najít místo na svatbu,

10
00:00:40,040 --> 00:00:41,916
ale pak mi makléř Shawn nabídl

11
00:00:42,000 --> 00:00:44,294
dům v Malibu za 35 milionů dolarů.

12
00:00:44,627 --> 00:00:47,589
Když to vyjde, bude to úžasné.

13
00:00:47,672 --> 00:00:49,007
Shawne?

14
00:00:49,090 --> 00:00:50,383
Zavolám zpátky.

15
00:00:51,217 --> 00:00:53,053
{\an8}- Ahoj.
- Ahoj.

16
00:00:55,221 --> 00:00:56,890
Přivedla jsem posily,

17
00:00:56,973 --> 00:00:58,683
protože tu budou taky.

18
00:00:58,767 --> 00:01:00,643
- Díky za pozvání.
- S radostí.

19
00:01:00,727 --> 00:01:03,188
Spousta lidí v LA má druhé domovy.

20
00:01:03,271 --> 00:01:07,150
Majitelé tenhle dům v Malibu
plně nevyužívají.

21
00:01:07,400 --> 00:01:10,236
Takže je od Shawna hezké,

22
00:01:10,320 --> 00:01:13,990
že promluvil s majiteli
a domluvil mi tu svatbu.

23
00:01:14,074 --> 00:01:17,077
Navíc jsou ochotní vejít se
do mého rozpočtu. Díky bohu.

24
00:01:17,160 --> 00:01:18,912
........