1
00:00:04,400 --> 00:00:06,797
Táto pacientka si ubližuje,
aby získala pozornosť.

2
00:00:06,802 --> 00:00:08,834
Neviem vám poskytnúť takú
starostlivosť, akú potrebujete.

3
00:00:08,838 --> 00:00:10,501
Ale ja chcem vás.

4
00:00:12,475 --> 00:00:13,475
Kde je Ramona?

5
00:00:13,480 --> 00:00:15,510
Skontrolujte prednú časť.
Oznámte to ochranke.

6
00:00:15,515 --> 00:00:17,480
Klamstvom si ho prinútil k operácii?

7
00:00:17,485 --> 00:00:18,647
Prečo by som to robil?

8
00:00:18,652 --> 00:00:20,249
Myslím, že trpíš PTSD.

9
00:00:20,254 --> 00:00:23,252
Preto na teba stále tlačím, aby si sa
porozprával s doktorom Charlesom.

10
00:00:23,257 --> 00:00:25,583
Čo sa deje? Niečo sa pokazilo.

11
00:00:25,588 --> 00:00:28,386
Nemám toľko sily, aby som sa
zaujímala o niekoho iného.

12
00:00:28,391 --> 00:00:29,687
Potrebujem priestor.

13
00:00:31,861 --> 00:00:33,691
Liek, ktorý testujeme,

14
00:00:33,696 --> 00:00:36,594
máš predstavu, ako by mohol
ovplyvniť pacienta s LVAD?

15
00:00:36,599 --> 00:00:39,296
Ak pacient trpí akoukoľvek
nežiaducou reakciou,

16
00:00:39,301 --> 00:00:40,831
je potrebné to nahlásiť.

17
00:00:40,836 --> 00:00:42,933
Ak dokážeme zabrániť
tomu, aby nás odhalili,

18
00:00:42,938 --> 00:00:45,803
tvoja mama možno viac nebude
potrebovať transplantáciu.

19
00:00:45,808 --> 00:00:48,305
Ale ja ťa nechcem
dostať do takej pozície.

20
00:00:48,310 --> 00:00:49,911
Potom ma nechaj
postarať sa o to.

21
00:00:52,648 --> 00:00:54,979
Ahoj, Sabeena.

22
00:00:54,984 --> 00:00:56,947
Dávno som ťa nevidel
na Pohotovosti.

........