1
00:00:06,256 --> 00:00:10,927
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,887 --> 00:00:17,434
<i>To bylo „Cosa Mi Narri“</i>
<i>z „Figarovy svatby“!</i>

3
00:00:17,517 --> 00:00:20,061
<i>Posloucháte ranní show Wolfganga Jacka!</i>

4
00:00:20,145 --> 00:00:24,441
<i>Tady je novinka od Rossiniho,</i>
<i>která vám rozhejbe zadky!</i>

5
00:00:24,524 --> 00:00:26,860
<i>„Straka zlodějka“!</i>

6
00:00:28,111 --> 00:00:29,195
Zasraná sobota.

7
00:00:29,279 --> 00:00:30,447
LETIŠTĚ W. L . RUSTBELTA

8
00:00:30,530 --> 00:00:32,949
Zasranej rozbřesk.
I zasraný ptáci ještě chrápou.

9
00:00:33,033 --> 00:00:33,992
POUZE ZAMĚSTNANCI

10
00:00:34,075 --> 00:00:39,205
Zatracenej Ed, nejsem jeho otrok.
Neplacený školení. Kokot.

11
00:00:40,165 --> 00:00:42,042
Pičus rozesmátej.

12
00:00:42,125 --> 00:00:45,336
Chci vidět ten úsměv,
až ho kopnu do prdele. Zasranej…

13
00:00:45,420 --> 00:00:46,963
- Ránko, Franku.
- Ježíši!

14
00:00:47,047 --> 00:00:50,592
Franku, káva tu byla v 5.30, ale ty ne.

15
00:00:50,675 --> 00:00:53,011
Mám ho nechat stát v dešti?

16
00:00:53,094 --> 00:00:56,347
Ne, nechci, aby Frank dostal hepčíky.

17
00:00:56,431 --> 00:00:58,725
Ale uchýlím se k obscénnímu gestu.

18
00:01:03,063 --> 00:01:05,565
Kristepane. Proč jsem tady?

19
00:01:05,648 --> 00:01:07,734
Aby ses naučil naše bezchybné metody…

20
00:01:07,817 --> 00:01:10,945
Ne. Proč jsem na téhle planetě?

21
00:01:11,029 --> 00:01:13,364
Protože jste porušili zákon.

22
00:01:13,448 --> 00:01:15,075
STRACHEM PROTI KRIMINALITĚ MLÁDEŽE

23
00:01:15,158 --> 00:01:17,410
Nás moc baví mlátit děti ze Stoughtonu.

24
00:01:17,494 --> 00:01:21,498
........