1
00:00:18,018 --> 00:00:22,398
Týmy Alfa a Bravo postupují
soustavně městem, kvadrant tři.

2
00:00:22,481 --> 00:00:24,483
Náklad je s námi. Míříme domů.

3
00:00:36,871 --> 00:00:38,998
<i>Připravujeme se na odjezd do Gruberau.</i>

4
00:00:39,081 --> 00:00:41,625
<i>Cílem je získat Naziri.</i>

5
00:00:48,591 --> 00:00:50,468
Mohla bych dostat trochu vody?

6
00:01:13,616 --> 00:01:14,450
Děkuju.

7
00:01:20,080 --> 00:01:21,582
Odhadovaný příjezd za 12 minut.

8
00:01:22,124 --> 00:01:23,209
Vjíždíme dovnitř.

9
00:01:35,429 --> 00:01:37,890
Já myslela, že je po všem.
On si to asi nemyslí.

10
00:01:39,433 --> 00:01:40,893
Myslela jsem, že to řekla.

11
00:01:40,976 --> 00:01:43,229
Jo. Dělám si docela starosti, víš?

12
00:01:43,938 --> 00:01:47,525
Tak jsem se rozhodla,
že ji nechám spát.

13
00:01:49,944 --> 00:01:50,778
Jo.

14
00:02:35,489 --> 00:02:37,700
NOVÁ ZPRÁVA - +43 1 665 132
POUŽIJ VEŘEJNÝ TELEFON

15
00:02:57,219 --> 00:02:58,345
Kdo je to?

16
00:03:00,347 --> 00:03:02,141
-Kdo je to?
<i>-Sandy?</i>

17
00:03:06,228 --> 00:03:07,771
Proč mi sakra voláš?

18
00:03:07,855 --> 00:03:10,316
<i>-Nedokončila jsem operaci.</i>
-Proboha!

19
00:03:10,399 --> 00:03:14,236
Brzy to zjistí, protože nenajdou
žádné tělo. Potřebuju tvou pomoc.

20
00:03:14,361 --> 00:03:15,654
Kde jsi?

21
00:03:15,738 --> 00:03:18,991
Tady v Rakousku. Jela jsem autobusem.
Nevěděla jsem, kam jinam jet.

22
00:03:19,074 --> 00:03:20,951
-Už mi nevolej, Jules.
-Sandy...

23
00:03:21,035 --> 00:03:22,244
Už mi nevolej.
........