1
00:00:18,101 --> 00:00:24,232
MACUSPANA, STÁT TABASCO

2
00:00:24,315 --> 00:00:27,819
MEXIKO

3
00:00:38,163 --> 00:00:41,541
{\an8}NÁPRAVNÉ ZAŘÍZENÍ

4
00:00:45,420 --> 00:00:48,757
Chlapi, teď jdete do posilovny,
tak si oblékněte trička.

5
00:00:50,050 --> 00:00:51,426
Juan Luis López García.

6
00:00:52,010 --> 00:00:53,970
Darwin Morales Ortiz.

7
00:00:54,054 --> 00:00:55,346
Tady, pane.

8
00:00:55,930 --> 00:00:57,932
- Gonzalo García Hernández.
- Zde.

9
00:01:02,353 --> 00:01:04,272
- Héctor Munoz Munoz.
- Zde.

10
00:01:08,693 --> 00:01:12,072
Začal jsem se bát, když řekli,
že je to únos.

11
00:01:13,656 --> 00:01:17,160
Řekl jsem, že jsem jen vylezl z auta,
protože do mě někdo ťuknul,

12
00:01:17,243 --> 00:01:19,913
a že to na mě chtějí hodit.

13
00:01:19,996 --> 00:01:23,208
A na hromadu dalších lidí,
které jsem ani neznal.

14
00:01:23,291 --> 00:01:26,044
Kdo by takhle chodil po ulici?

15
00:01:26,753 --> 00:01:28,296
Někdo může říct:

16
00:01:28,379 --> 00:01:31,299
„Ten chlap vypadá jako únosce, chyťte ho.“

17
00:01:31,382 --> 00:01:34,511
Když řeknou, že jste vinní,

18
00:01:34,594 --> 00:01:36,846
dostanete 90 až 120 let.

19
00:01:36,930 --> 00:01:41,559
Jak se dá v takovém místě
přežít tolik let?

20
00:01:47,732 --> 00:01:50,360
Byl jsem se strejdou a objevil se Héctor.

21
00:01:50,443 --> 00:01:52,946
Už jsme byli tři.
Pak se přidal někdo další…

22
00:01:53,029 --> 00:01:55,532
„To je ten, co tě obviňuje.“

23
00:01:56,241 --> 00:01:58,368
Koukám na Juana Luise a povídám:

........