1
00:00:11,052 --> 00:00:15,932
SILNICE VILLAHERMOSA-TEAPA
STÁT TABASCO

2
00:00:37,537 --> 00:00:41,124
To, co děláme,
je velmi křehké a nebezpečné.

3
00:00:41,207 --> 00:00:45,253
Chtěli jsme využít
této chvíle, abychom to zveřejnili,

4
00:00:45,336 --> 00:00:49,632
protože takto by se to mělo dělat,
na veřejnosti a transparentně.

5
00:00:50,133 --> 00:00:52,719
Minulou neděli došlo k incidentu,

6
00:00:52,802 --> 00:00:56,097
během něhož se mně i pár dalším,

7
00:00:56,181 --> 00:00:58,391
kteří se účastníme tohoto procesu,

8
00:00:58,475 --> 00:01:02,937
odborníkům, kteří byli přiděleni
k posouzení jednoho z případů,

9
00:01:03,021 --> 00:01:05,440
jenž jsme vám prezentovali,

10
00:01:05,523 --> 00:01:07,650
a který Roberto zaznamenával…

11
00:01:08,610 --> 00:01:12,572
Stalo se to,
že vůz, ve kterém jsme jeli,

12
00:01:12,655 --> 00:01:15,784
najednou, zničehonic, přestal jet.

13
00:01:15,867 --> 00:01:18,286
Měl elektromechanickou závadu.

14
00:01:18,369 --> 00:01:22,415
Museli jsme zastavit a najednou,
kde se vzal tu se vzal oheň.

15
00:01:23,958 --> 00:01:26,086
Z motoru začal vycházet kouř.

16
00:01:27,170 --> 00:01:28,880
„To je divné,“ napadlo mě.

17
00:01:28,963 --> 00:01:32,842
Zasekl se posilovač řízení.
Nemohl jsem pohnout volantem.

18
00:01:32,926 --> 00:01:34,427
To není normální,

19
00:01:34,511 --> 00:01:38,139
protože i u hydraulických systémů
s nimi pořád dokážete pohnout.

20
00:01:38,223 --> 00:01:39,599
Tenhle se ani nehnul.

21
00:01:39,682 --> 00:01:43,561
To nás dovedlo k myšlence,
že je to něco jiného.

22
00:01:44,229 --> 00:01:48,608
Samozřejmě, že s ohledem
na náš obor jsme začali přemýšlet,

23
........