1
00:00:08,216 --> 00:00:11,219
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:02:16,845 --> 00:02:18,638
<i>Myslím na peklo.</i>

3
00:02:23,935 --> 00:02:27,105
<i>Sice žiju, ale svět je pro mě jako peklo.</i>

4
00:02:50,670 --> 00:02:52,088
<i>Pro mě je peklo…</i>

5
00:02:56,509 --> 00:03:00,847
<i>dívat se, jak kvůli mně umírá můj blízký.</i>

6
00:03:07,854 --> 00:03:10,565
<i>Takže v pekle ještě nejsem.</i>

7
00:03:41,930 --> 00:03:43,681
<i>Teď potřebuju víru.</i>

8
00:03:55,026 --> 00:03:56,778
<i>Věřit lži,</i>

9
00:03:59,405 --> 00:04:02,116
<i>že ještě není nejhůř a že budu v pořádku.</i>

10
00:04:20,260 --> 00:04:25,765
1. DÍL
NĚKDO JAKO TY

11
00:04:36,442 --> 00:04:40,488
{\an8}<i>MĚSÍČNÍK VÝTVARNÉHO UMĚNÍ</i>

12
00:05:03,428 --> 00:05:07,307
{\an8}<i>PŘÍBĚH OSTROVA A JEZERA</i>
OD ČONG HUI-DŽU

13
00:05:30,621 --> 00:05:33,416
Ahoj, Li-so. Nemáš mít hodinu?

14
00:05:35,752 --> 00:05:36,586
POHOTOVOST

15
00:05:36,669 --> 00:05:38,671
NEMOCNICE TCHERIM

16
00:05:55,605 --> 00:05:56,439
Li-so.

17
00:05:57,899 --> 00:06:01,486
Li-so. Co se stalo?

18
00:06:02,403 --> 00:06:04,072
Li-so. Ukaž se mi.

19
00:06:05,656 --> 00:06:06,532
Co se ti stalo?

20
00:06:08,034 --> 00:06:10,495
Li-so. Ukaž mi tu tvář.

21
00:06:11,120 --> 00:06:13,664
Musím pacientku odvézt na CT vyšetření.

22
00:06:13,748 --> 00:06:14,582
Co?

23
00:06:17,585 --> 00:06:18,795
Li-so.

24
00:06:21,839 --> 00:06:22,882
Li-so.

25
00:06:23,841 --> 00:06:25,051
........