1
00:00:06,418 --> 00:01:12,114
{\an8}<i>V minulých dílech jste viděli.</i>

2
00:00:07,202 --> 00:00:11,145
Já vykládám úlovky každý den ve 14:00.
Brandon Keyser mě vždycky blokuje.

3
00:00:11,207 --> 00:00:13,276
Percy je vaše bývalka, že?

4
00:00:13,309 --> 00:00:15,545
Jsem teď ženatý, mám dítě.

5
00:00:15,578 --> 00:00:17,013
Pokud jde o Percy,

6
00:00:17,047 --> 00:00:19,315
vy jste jediný nevinný člověk
v tomhle domě.

7
00:00:19,349 --> 00:00:20,950
Uvědomujete si, že ať to byl kdokoli,

8
00:00:20,984 --> 00:00:23,686
je tady velká šance,
že to bude někdo, koho znáte?

9
00:00:23,720 --> 00:00:24,954
Ať už najdete cokoli,

10
00:00:24,988 --> 00:00:26,923
budu vám vděčná,
že s tím přijdete nejprve za mnou.

11
00:00:26,956 --> 00:00:29,192
<i>Někdo včera večer
vlezl do kuchyně.</i>

12
00:00:29,225 --> 00:00:30,760
Bude to stát hodně peněz.

13
00:00:30,794 --> 00:00:32,862
Nebyla to odplata
za ty pasti na humry?

14
00:00:32,896 --> 00:00:34,531
Můj táta si všechno nechá líbit.

15
00:00:34,564 --> 00:00:35,899
Aspoň něco jsem udělal.

16
00:00:35,932 --> 00:00:38,168
<i>Percy se nezabila.</i>

17
00:00:38,201 --> 00:00:40,003
<i>Někdo za tím je.</i>

18
00:00:40,036 --> 00:00:42,005
<i>Přišla by s tím za mnou.</i>

19
00:00:42,038 --> 00:00:44,607
Dvě lodě nedaleko od sebe.

20
00:00:44,641 --> 00:00:46,042
Není na tom něco divného?

21
00:00:46,076 --> 00:00:47,177
Tahle loď patří Keyserovým.

22
00:00:47,210 --> 00:00:49,079
Percy se cítila zodpovědná

23
00:00:49,112 --> 00:00:50,747
za něčí smrt.

24
00:00:50,780 --> 00:00:54,751
........