1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:19,394 --> 00:00:20,937
PLAYBOY - DÍVKY SE ZAKÁZANÝM OVOCEM

3
00:00:21,021 --> 00:00:22,105
Míváš dvojitou večeři?

4
00:00:23,148 --> 00:00:24,566
To znamená dvě večeře?

5
00:00:25,275 --> 00:00:26,443
Nebo tři.

6
00:00:26,526 --> 00:00:29,195
To mi zní jako jeden strávník navíc.

7
00:00:29,279 --> 00:00:32,198
Život je krátký. Co tak uspořádat večírek?

8
00:00:32,282 --> 00:00:33,658
Jsem prostý člověk.

9
00:00:34,242 --> 00:00:35,618
S prostými chutěmi.

10
00:00:38,371 --> 00:00:39,789
{\an8}Ještě tě trápí migrény?

11
00:00:42,333 --> 00:00:43,668
Zatím je to osm dní.

12
00:00:44,544 --> 00:00:46,755
V hlavě mám
jako po výbuchu Astrální brány.

13
00:00:47,797 --> 00:00:48,840
{\an8}Víš, co potřebuješ?

14
00:00:49,424 --> 00:00:50,425
{\an8}Míň hluku?

15
00:00:51,676 --> 00:00:53,636
{\an8}Velké „O“.

16
00:00:53,720 --> 00:00:56,473
{\an8}Přírodní lék. Mluvím ze zkušenosti.

17
00:00:56,556 --> 00:00:58,433
{\an8}Z nedávné zkušenosti.

18
00:00:59,768 --> 00:01:01,269
{\an8}Experti souhlasí.

19
00:01:03,521 --> 00:01:04,856
To vypadá vědecky.

20
00:01:06,066 --> 00:01:07,442
Víš, co jsem si uvědomila

21
00:01:07,525 --> 00:01:09,444
při prohlížení téhle literatury?

22
00:01:10,361 --> 00:01:11,654
Nezajímá mě to.

23
00:01:11,738 --> 00:01:15,366
Příliš dlouho jsem se omezovala.

24
00:01:15,450 --> 00:01:16,534
Život je bufet.

25
00:01:16,618 --> 00:01:18,661
Já myslel, že raut.
........