1
00:00:06,125 --> 00:00:10,000
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:16,791 --> 00:00:18,750
{\an8}- Ahoj, Marcusi. Vítej.
- Ahoj.

3
00:00:18,833 --> 00:00:21,291
Vánoce pro tebe byly bouřlivé.

4
00:00:21,375 --> 00:00:23,250
- Chtěl jsi promluvit.
- Jo.

5
00:00:23,333 --> 00:00:26,125
Je tu plno lidí, kteří strkají nos,
kam nemají.

6
00:00:26,208 --> 00:00:27,833
Chci ukončit ty zvěsti.

7
00:00:27,916 --> 00:00:31,625
{\an8}Web „simony.org“ zveřejnil článek,
který hojně citovali ostatní.

8
00:00:31,833 --> 00:00:33,791
{\an8}ROZHOVOR POŘADU
RAP DEBRIEF

9
00:00:33,875 --> 00:00:38,250
{\an8}Tvrdilo se v něm, že tvůj první hit,
„The Hourglass“, vlastně napsal Verno.

10
00:00:38,333 --> 00:00:39,916
{\an8}MARCUS: VÁNOČNÍ ZVĚSTI

11
00:00:40,000 --> 00:00:41,625
Nikdy to nebyla jeho píseň.

12
00:00:42,750 --> 00:00:45,875
Ne vždycky jsme se shodli,
ale respektujeme se.

13
00:00:45,958 --> 00:00:47,291
Patřil mezi zasvěcené.

14
00:00:47,791 --> 00:00:50,125
{\an8}Nic jsem neukradl. Klidně se zeptejte.

15
00:00:50,750 --> 00:00:52,208
{\an8}Já ti věřím.

16
00:00:53,125 --> 00:00:56,458
{\an8}Tyhle Simony tvrdí,
že ses je pokoušel koupit,

17
00:00:56,541 --> 00:00:59,958
{\an8}aby sis po tom soudu zlepšil image.

18
00:01:00,041 --> 00:01:03,291
{\an8}- Řekneš nám k tomu více?
- Je to blbost. Vymýšlí si to.

19
00:01:03,375 --> 00:01:06,583
{\an8}Další příběh, který baví sociální média,

20
00:01:06,666 --> 00:01:08,791
{\an8}je tvůj rozchod s Mel.

21
00:01:09,541 --> 00:01:12,291
{\an8}- Jo.
- Obrovský šok pro tvé fanoušky.

22
00:01:13,208 --> 00:01:18,416
{\an8}Na Štědrý den se na Instagramu
objevilo video, jak líbáš jinou ženu.

23
........