1
00:00:01,609 --> 00:00:03,694
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:05,822 --> 00:00:08,199
-Co se tu děje?
-Jste Connie Tuckerová?

3
00:00:08,282 --> 00:00:10,201
Tajné casino?

4
00:00:10,284 --> 00:00:12,245
Poldové mi ho zavřeli.

5
00:00:12,328 --> 00:00:14,872
-Tu hernu zase rozběhneme.
-Poslouchám.

6
00:00:14,956 --> 00:00:16,582
Bude to jako Chuck E. Cheese.

7
00:00:16,666 --> 00:00:19,710
Dospělí nehrajou hazard,
aby vyhráli medvídka!

8
00:00:19,794 --> 00:00:21,003
Snažím se pomoct.

9
00:00:21,087 --> 00:00:25,883
Myslíš si, že dospělí budou chtít
hrát o plyšový zvířata?

10
00:00:25,967 --> 00:00:27,760
Který od nich zase odkoupíš.

11
00:00:28,386 --> 00:00:32,640
-Asi se ti musím omluvit.
-Jen pojď dál!

12
00:00:35,184 --> 00:00:39,355
<i>Když děti dosáhnou adolescence,</i>
<i>uvolní se příval hormonů</i>

13
00:00:39,439 --> 00:00:42,316
<i>způsobující výkyvy nálad,</i>
<i>impulzivní jednání</i>

14
00:00:42,400 --> 00:00:45,069
<i>a nespočet případů</i>
<i>koulení očima.</i>

15
00:00:45,153 --> 00:00:46,779
<i>V průběhu této změny</i>

16
00:00:46,863 --> 00:00:50,575
<i>zaujali mou sestru následující</i>
<i>příslušníci opačného pohlaví:</i>

17
00:00:50,658 --> 00:00:54,036
<i>New Kids on the Block,</i>
<i>"Rufio" z filmu Hook</i>

18
00:00:54,120 --> 00:00:58,583
<i>a kupodivu náš nový učitel</i>
<i>nedělní školy pastor Rob.</i>

19
00:00:59,375 --> 00:01:01,419
Byla Maří Magdalena
Ježíšova přítelkyně?

20
00:01:01,502 --> 00:01:05,506
Ne, jen jedna jeho následovnice.
Ježíš neměl přítelkyni.

21
00:01:06,299 --> 00:01:08,468
Vy máte přítelkyni?

22
00:01:09,260 --> 00:01:12,513
-Ne, nemám.
........