1
00:00:24,200 --> 00:00:27,840
Paní Frahmová? Kim Kudritzká.

2
00:00:28,080 --> 00:00:29,920
Ahoj, Kim, já jsem Rebecca.

3
00:00:36,680 --> 00:00:38,040
Co je?

4
00:00:39,480 --> 00:00:42,480
Prostě jsem tě
předtím chtěla poznat.

5
00:00:43,680 --> 00:00:45,120
Ahoj.

6
00:00:47,480 --> 00:00:50,720
Jsem ráda, že ses rozhodla
se toho projektu zúčastnit.

7
00:00:50,800 --> 00:00:55,360
-Vy půjdete taky?
-Jo. Teda nejspíš.

8
00:00:55,440 --> 00:00:58,320
Klidně mi můžeš tykat,
jestli chceš.

9
00:01:05,760 --> 00:01:08,000
Strávit 8 týdnů v horách.

10
00:01:08,880 --> 00:01:10,440
K čemu to bude?

11
00:01:12,880 --> 00:01:16,880
No tak, podstatné je,
že to potrvá dlouho.

12
00:01:17,440 --> 00:01:20,560
No a v ideálním případě
se po dvou měsících vrátíte

13
00:01:20,720 --> 00:01:23,960
a dokážete začít znovu.

14
00:01:27,000 --> 00:01:29,680
Jde o to, dostat vás
ze zajetých kolejí,

15
00:01:29,800 --> 00:01:33,680
abyste si mohli
myšlenky uspořádat jinak

16
00:01:33,960 --> 00:01:37,640
a nebo objevit
úplně jiné, nové myšlenky.

17
00:01:41,720 --> 00:01:46,280
Myslím, že díky tomu projektu
budeš moct začít nový život.

18
00:01:48,600 --> 00:01:50,280
Nový život.

19
00:01:55,000 --> 00:01:57,080
A co udělám s tím starým?

20
00:02:06,920 --> 00:02:11,320
DIVOKÁ REPUBLIKA
6. díl

21
00:05:41,160 --> 00:05:42,680
Co teď?

22
00:05:44,720 --> 00:05:46,600
Já zpátky nechci.

23
........