1
00:01:03,550 --> 00:01:05,510
Kde je Mike a Rasto?

2
00:01:08,710 --> 00:01:10,870
K lodím nepřišli.

3
00:01:10,950 --> 00:01:13,310
Ale v táboře byli.

4
00:01:13,550 --> 00:01:15,990
Třeba se zdejchli!

5
00:01:16,750 --> 00:01:19,430
A třeba toho pitomce
zapíchli oni.

6
00:01:20,950 --> 00:01:24,950
Tohle nemá smysl. Je sakra mrtvej!

7
00:01:25,430 --> 00:01:28,430
Stejně jsme v průseru,
tak řekněte, kdo to byl.

8
00:01:34,110 --> 00:01:36,390
Hej! Počkejte, slyšíte to?

9
00:01:39,830 --> 00:01:41,390
-Sakra!
-Musíme ven.

10
00:01:42,270 --> 00:01:43,870
Ke břehu!

11
00:02:28,030 --> 00:02:29,350
Kim!

12
00:03:01,350 --> 00:03:02,750
Ne!

13
00:03:06,190 --> 00:03:08,910
Kim, posaď se.

14
00:03:09,030 --> 00:03:10,870
Žádný hlouposti, Kim.

15
00:03:11,470 --> 00:03:12,910
Kim!

16
00:03:15,990 --> 00:03:18,190
Kim. Prober se! Hej!

17
00:03:39,030 --> 00:03:42,710
DIVOKÁ REPUBLIKA
2. díl

18
00:03:48,470 --> 00:03:51,390
Sál už se plní. Ještě deset minut.

19
00:03:58,790 --> 00:04:01,030
Čistý. Pojďte za mnou.

20
00:04:12,870 --> 00:04:15,030
BUDOUCNOST SI ŽÁDÁ
NOVÉ MYŠLENÍ

21
00:04:23,830 --> 00:04:25,310
Dobrý den.

22
00:04:26,070 --> 00:04:28,150
Vítám vás, dámy a pánové.

23
00:04:28,390 --> 00:04:30,910
Drastické změny
na globálním trhu energií

24
00:04:30,990 --> 00:04:32,990
........