1
00:00:04,379 --> 00:00:05,379
JANG EUI SOO

2
00:00:05,809 --> 00:00:06,750
LEE CHAN HYEONG

3
00:00:11,249 --> 00:00:12,249
Titulky 11.11.2021
Andrea1717

4
00:00:12,449 --> 00:00:14,919
MÔJ SLADKÝ MILÁČIK

5
00:00:15,089 --> 00:00:16,289
LAURINA REŠTAURÁCIA
OCHUTNÁVKA NOVÉHO MENU

6
00:00:16,320 --> 00:00:17,420
A je to.

7
00:00:18,219 --> 00:00:19,859
Dnes je ten deň.

8
00:00:19,890 --> 00:00:23,030
LAURINA REŠTAURÁCIA
OCHUTNÁVKA NOVÉHO MENU

9
00:00:23,660 --> 00:00:25,760
8. epizóda

10
00:00:29,530 --> 00:00:30,870
Nech sa ti darí Jung Woo.

11
00:00:37,640 --> 00:00:38,710
Vyzeráš dobre.

12
00:00:50,320 --> 00:00:52,189
Pripomína mi to deň,
keď sme sa prvýkrát stretli.

13
00:00:53,890 --> 00:00:56,960
Vtedy si bol naozaj hrubý.
Vedel si to, že?

14
00:01:00,630 --> 00:01:02,000
Si pripravený?

15
00:01:06,769 --> 00:01:07,840
Áno.

16
00:01:49,150 --> 00:01:51,280
Deň ochutnávky nového menu,
je konečne tu.

17
00:01:51,819 --> 00:01:53,049
Som vzrušený.

18
00:01:54,120 --> 00:01:55,219
Dobre.

19
00:02:01,459 --> 00:02:02,989
LAURINA REŠTAURÁCIA
OCHUTNÁVKA NOVÉHO MENU

20
00:02:03,090 --> 00:02:05,200
LAURINA REŠTAURÁCIA
OCHUTNÁVKA NOVÉHO MENU

21
00:02:05,230 --> 00:02:06,459
Prosím sadnite si sem.

22
00:02:08,530 --> 00:02:09,969
Toto miesto vám naozaj pristane.

23
00:02:10,000 --> 00:02:12,639
Vitajte. Sadnite si sem prosím.

........