1
00:00:17,467 --> 00:00:19,077
-Čus, Spenci.
-Čau, kámo.

2
00:00:37,153 --> 00:00:40,156
-To krásně voní.
-To jsem tvé mámě taky říkal.

3
00:00:41,616 --> 00:00:43,242
-Kouč Hudson?
-Ano.

4
00:00:43,784 --> 00:00:45,328
Rád tě opět vidím.

5
00:00:45,411 --> 00:00:47,955
Kdybych to věděl,
nenechám vás čekat.

6
00:00:48,039 --> 00:00:49,332
Omluvit se musím já.

7
00:00:49,415 --> 00:00:53,419
Hlavní kouč by se neměl
zjevovat bez pozvání,

8
00:00:54,212 --> 00:00:55,922
ale ty nejsi obyčejný hráč.

9
00:00:56,005 --> 00:00:58,508
-Nechám vás o samotě.
-Ne, zůstaň, mami.

10
00:00:58,674 --> 00:01:01,344
Budu stručný.
Čeká tě mámin oběd.

11
00:01:01,469 --> 00:01:02,929
Určitě si nedáte s námi?

12
00:01:03,012 --> 00:01:06,516
Ne, madam, ale děkuji.
Káva stačí.

13
00:01:06,974 --> 00:01:10,811
Spencere, vím, že na Toledo State
dokážeš velké věci.

14
00:01:11,187 --> 00:01:12,605
Mám s tebou velké plány.

15
00:01:12,688 --> 00:01:16,526
Díky, ale to jste mi
mohl říct po telefonu,

16
00:01:16,609 --> 00:01:18,694
takže to asi nebude všechno.

17
00:01:18,778 --> 00:01:21,822
Kouč Dante měl pravdu.
Jsi bystrý.

18
00:01:22,532 --> 00:01:25,576
Co bys řekl místu v týmu jako prvák?

19
00:01:25,660 --> 00:01:27,203
Vím, že na to máš,

20
00:01:27,286 --> 00:01:30,498
ale musel bys začít už na jaře,
abyste se sehráli.

21
00:01:30,581 --> 00:01:33,334
To je super,
ale jaro je přece teď.

22
00:01:33,417 --> 00:01:35,545
Jarní semestr
........