1
00:00:00,920 --> 00:00:06,190
Titulky 7.11.2021
Andrea1717

2
00:00:09,400 --> 00:00:11,140
Čo?

3
00:00:21,400 --> 00:00:23,520
To nie je vaše?

4
00:00:24,540 --> 00:00:26,140
Čo?

5
00:00:26,680 --> 00:00:30,360
Oh, ďakujem.

6
00:00:30,360 --> 00:00:32,490
Vyzerá to ako drahé kvety.

7
00:00:32,490 --> 00:00:33,870
Chcete ich vyhodiť?

8
00:00:33,870 --> 00:00:35,400
Oh...

9
00:00:35,400 --> 00:00:37,110
Áno.

10
00:00:37,110 --> 00:00:39,270
Dobre, potom vás ich zbavím.

11
00:00:40,880 --> 00:00:42,480
Dobre.

12
00:00:43,520 --> 00:00:45,530
Oh, ozaj. Slečna Sa Ri.

13
00:00:48,470 --> 00:00:50,270
Všetko najlepšie k narodeninám.

14
00:00:52,870 --> 00:00:55,190
Ďakujem.

15
00:00:55,190 --> 00:00:57,350
Dobrú noc.

16
00:01:12,900 --> 00:01:15,700
- Áno?
- Hej, nedopadol rozhovor dobre?

17
00:01:15,700 --> 00:01:17,840
Ru Mi povedala,
že je tiež už takmer tam.

18
00:01:17,840 --> 00:01:18,960
Oh...

19
00:01:18,960 --> 00:01:22,190
Ale nemyslím, že tam môžem ísť.
Vy sa dobre zabavte.

20
00:01:22,190 --> 00:01:25,050
Čo? Si si istý, že to dopadlo dobre?

21
00:01:25,050 --> 00:01:27,480
Dopadlo to dobre...
Aj darček som jej dal.

22
00:01:27,480 --> 00:01:29,380
Poponáhľajte sa
a zablahoželajte jej.

23
00:01:29,380 --> 00:01:33,120
Možno povedala, že je to v poriadku,
ale bude naozaj šťastná, keď pôjdete.

24
........