1
00:00:06,160 --> 00:00:09,760
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:28,480 --> 00:01:30,160
<i>Včerejšek byl hrozný…</i>

3
00:01:31,920 --> 00:01:33,600
<i>ale nevzdám to, doktore.</i>

4
00:01:33,680 --> 00:01:35,000
SLÁVA

5
00:01:35,080 --> 00:01:37,440
<i>A jak se má váš manžel? Už je klidnější?</i>

6
00:01:38,600 --> 00:01:40,240
<i>Nemluvím o svém manželovi.</i>

7
00:01:41,080 --> 00:01:42,600
- <i>Ne?</i>
- <i>Ne.</i>

8
00:01:53,520 --> 00:01:55,960
- Sofie?
- Ahoj.

9
00:01:58,800 --> 00:02:00,480
Tys byla uvnitř?

10
00:02:00,560 --> 00:02:02,440
Hledala jsem peněženku.

11
00:02:03,600 --> 00:02:05,000
Neměla bys tam chodit.

12
00:02:05,080 --> 00:02:09,040
Taky jsem si chtěla jít pro věci,
ale podle hasičů je to nebezpečné.

13
00:02:10,000 --> 00:02:11,480
Mohlo by se ti něco stát.

14
00:02:12,240 --> 00:02:13,160
Omlouvám se.

15
00:02:16,840 --> 00:02:18,520
Nechceš jít k nám?

16
00:02:19,240 --> 00:02:20,120
Nemůžu.

17
00:02:21,080 --> 00:02:22,280
Musím si odpočinout.

18
00:02:23,920 --> 00:02:25,920
Ale děkuju. Měj se.

19
00:02:33,560 --> 00:02:35,120
<i>Nemluvím o svém manželovi.</i>

20
00:02:36,280 --> 00:02:37,760
- <i>Ne?</i>
- <i>Ne.</i>

21
00:02:38,960 --> 00:02:42,480
<i>Jsem teď s někým jiným.</i>

22
00:02:44,440 --> 00:02:45,560
<i>Zamilovala jsem se</i>

23
00:02:47,640 --> 00:02:48,880
<i>do ženy.</i>

24
00:02:51,440 --> 00:02:52,800
<i>Jmenuje se Mia.</i>

........