1
00:00:04,379 --> 00:00:05,440
JANG EUI SOO

2
00:00:05,839 --> 00:00:06,809
LEE CHAN HYEONG

3
00:00:07,350 --> 00:00:12,350
Titulky 4.11.2021
Andrea1717

4
00:00:12,550 --> 00:00:14,890
MÔJ SLADKÝ MILÁČIK

5
00:01:27,060 --> 00:01:28,159
Poď sem.

6
00:01:29,159 --> 00:01:30,900
Musíme si urobiť selfie,
ako spomienku.

7
00:01:32,459 --> 00:01:33,430
Moment.

8
00:01:33,469 --> 00:01:35,129
Urobme ešte jednu.

9
00:01:44,510 --> 00:01:45,709
Môžeš sa usmiať?

10
00:01:50,480 --> 00:01:52,549
- Ta dá.
- Hej!

11
00:01:53,250 --> 00:01:55,219
Bože, to ma prekvapilo.

12
00:01:55,590 --> 00:01:56,890
Aký zbabelec.

13
00:01:57,290 --> 00:02:00,959
Hej. Tvrdo sme pracovali,
tak sa aj tvrdo zabávajme.

14
00:02:01,390 --> 00:02:03,560
Zabávať sa? Tento košík
je ešte spolovice prázdny.

15
00:02:03,659 --> 00:02:04,859
Priniesol si si plavky?

16
00:02:05,099 --> 00:02:06,260
Plavky?

17
00:02:07,200 --> 00:02:09,030
- Poďme.
- Bože môj.

18
00:02:23,680 --> 00:02:24,680
Dobre.

19
00:02:28,319 --> 00:02:30,689
Nikdy som ešte nevidel,
aby niečo také niekto so sebou nosil.

20
00:02:31,120 --> 00:02:32,620
Som trochu romantický.

21
00:02:33,319 --> 00:02:35,860
Už je to dávno čo som bol na pláži.

22
00:02:47,270 --> 00:02:48,969
Bože, počasie je také krásne.

23
00:02:50,810 --> 00:02:52,210
Nevyzlečieš si košeľu?

24
........