1
00:00:17,517 --> 00:00:20,307
Všechno začalo v to lednové ráno.

2
00:00:21,771 --> 00:00:26,651
Když jsem přijel na místo činu,
od silnice šlo snadno vidět tělo oběti.

3
00:00:28,987 --> 00:00:31,907
Dalo by se to srovnat
s pohledem na figurínu.

4
00:00:32,741 --> 00:00:33,991
Bylo to přízračné.

5
00:00:34,075 --> 00:00:38,285
SERIÁL NETFLIX

6
00:00:39,247 --> 00:00:40,667
Kolem krku měla provaz.

7
00:00:42,083 --> 00:00:46,593
Bylo jasné, že byla obětí vraždy
a nejspíš i sexuálního trestného činu.

8
00:00:48,506 --> 00:00:52,386
Bylo vidět, že měla džíny pod koleny.

9
00:00:53,053 --> 00:00:54,603
A když jsem se přiblížil,

10
00:00:55,847 --> 00:00:59,637
viděl jsem, že část džín
v oblasti poklopce byla odstraněna.

11
00:01:02,437 --> 00:01:04,857
Něco takového jsem viděl poprvé.

12
00:01:08,526 --> 00:01:12,486
Musel to udělat zkažený člověk,
protože chtěl mít

13
00:01:13,698 --> 00:01:15,028
nějaký suvenýr.

14
00:01:17,660 --> 00:01:21,210
Pokud nejste extrémně chladnokrevní,
když něco takového vidíte,

15
00:01:21,956 --> 00:01:23,116
má to na vás vliv.

16
00:01:24,959 --> 00:01:27,709
Jestli ne, podle mě nejste člověk.

17
00:01:45,313 --> 00:01:49,403
{\an8}PRAVDIVÉ LŽI, ČÁST PRVNÍ

18
00:01:53,196 --> 00:01:55,946
Všechny kamery a zvuk teď jedou.

19
00:01:56,533 --> 00:01:57,373
Jdeme na to.

20
00:01:57,450 --> 00:01:59,200
Tohle bude v televizi, že jo?

21
00:01:59,828 --> 00:02:01,998
DETEKTIV

22
00:02:03,998 --> 00:02:07,038
Vyrostl jsem ve městě Hamilton v Ohiu.

23
00:02:09,712 --> 00:02:13,132
Nejdřív jsem studoval podnikání.

24
00:02:14,843 --> 00:02:16,853
........