1
00:00:18,950 --> 00:00:20,430
Maxi?

2
00:00:21,390 --> 00:00:22,710
Same?

3
00:00:24,350 --> 00:00:25,750
Kluci?

4
00:00:43,630 --> 00:00:45,950
<i>Po zaznění tónu</i>
<i>nechte, prosím, vzkaz.</i>

5
00:00:46,110 --> 00:00:48,310
Ahoj, to jsem já. Kde jste?

6
00:00:48,510 --> 00:00:51,710
Probudila jsem se a vy jste pryč.
A venku nestojí auto.

7
00:00:51,870 --> 00:00:53,870
Zavolej mi, prosím.

8
00:00:57,510 --> 00:01:01,270
-Ahoj, mami!
-Čau. Zrovna jsem vám volala.

9
00:01:01,470 --> 00:01:04,230
Měla jsem o vás strach.
Kde jste byli?

10
00:01:04,430 --> 00:01:06,430
-Říkal jsem ti, že půjdem na ryby.
-Jo.

11
00:01:06,590 --> 00:01:09,990
Za rozbřesku je tam kouzelně.
Běž najít bráchu.

12
00:01:12,430 --> 00:01:14,630
-Říkal jsem ti to.
-Ne, neříkal.

13
00:01:15,750 --> 00:01:17,710
Tak jo.

14
00:01:21,510 --> 00:01:25,950
-To bych si snad pamatovala.
-Povídám "tak jo".

15
00:01:26,910 --> 00:01:30,390
A já povídám, že jste za svítání
odjeli úplně potichu z domu

16
00:01:30,510 --> 00:01:33,190
a já jsem nevěděla,
co si o tom myslet.

17
00:01:37,110 --> 00:01:39,230
Já vím, o co tu jde.

18
00:01:41,950 --> 00:01:44,350
Jo, protože jsem ti to řekla.

19
00:01:48,390 --> 00:01:51,390
Podle mě se na mě nezlobíš proto,
že jsem vzal kluky na ryby,

20
00:01:51,550 --> 00:01:53,150
zatímco ty sis přispala.

21
00:01:58,910 --> 00:02:00,670
Promiň, že jsem ti ublížil.

22
00:02:03,910 --> 00:02:08,910
Snažím se. Snažím se ti dokázat,
jak mě to mrzí.

........