1
00:00:01,784 --> 00:00:04,047
<i>V minulých dílech:</i>

2
00:00:04,091 --> 00:00:06,702
Já jsem ta, které zavoláte,
když nemůžete zavolat na policii.

3
00:00:06,745 --> 00:00:08,486
Tohle je Melody,
jedna z mých nejlepších kamarádek.

4
00:00:08,530 --> 00:00:09,748
Potíže jsou mojí specialitou.

5
00:00:09,792 --> 00:00:10,706
Jak to jde, Harry?

6
00:00:10,749 --> 00:00:12,012
Líbí se ti být mrtvý?

7
00:00:12,055 --> 00:00:14,753
Poslala jsi ho z jednoho
doživotí do dalšího.

8
00:00:14,797 --> 00:00:16,407
Proč mám pocit, že se
nejedná o společenskou návštěvu?

9
00:00:16,451 --> 00:00:18,235
Potřebuji ty tvé sůpr čúpr schopnosti.

10
00:00:18,279 --> 00:00:21,543
Delilah, je jedno, co dělám,
vždy budu tvá matka.

11
00:00:21,586 --> 00:00:22,892
Vím, že jsi mi lhala.

12
00:00:22,935 --> 00:00:26,939
Dee, na světě existují věci,
které by nikdo neměl zažít.

13
00:00:28,028 --> 00:00:29,159
Ujisti se, že mi to pošleš.

14
00:00:30,465 --> 00:00:31,074
Ne!

15
00:00:31,118 --> 00:00:32,728
Zavolejte sanitku!

16
00:00:32,771 --> 00:00:34,730
Jde po vás nový policista.

17
00:00:34,773 --> 00:00:35,992
Děkuji za informace, detektive.

18
00:00:36,036 --> 00:00:37,646
Věděl jste to, že?

19
00:00:37,689 --> 00:00:39,213
Že tu nebude.

20
00:00:39,256 --> 00:00:40,344
Nikdy ji neuvidíte,
dokud to nebude chtít.

21
00:00:40,388 --> 00:00:41,824
Právě začínám.

22
00:01:08,068 --> 00:01:10,461
Vyprázdni své kapsy. Vyprázdni je.

23
00:01:10,505 --> 00:01:12,028
Co?

24
........