1
00:00:10,502 --> 00:00:12,799
Shanice, je čas vstávať.

2
00:00:12,804 --> 00:00:14,935
Sme v Paríži?

3
00:00:14,940 --> 00:00:16,970
Áno.

4
00:00:16,975 --> 00:00:20,206
Práve som na raňajky vyzdvihol nejaké croissanty.

5
00:00:20,211 --> 00:00:22,195
Čerstvé.

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,764
A pôjdeme sa neskôr poprechádzať pri Seine

7
00:00:24,769 --> 00:00:27,567
a robiť to na moste pri západe slnka?

8
00:00:27,572 --> 00:00:29,339
Určite.

9
00:00:30,908 --> 00:00:32,805
Klamár.

10
00:00:32,810 --> 00:00:36,713
Nie v tom, čo budeme robiť.

11
00:00:47,458 --> 00:00:50,256
Dobre. Dobre, Mariah.

12
00:00:52,463 --> 00:00:54,727
Ahoj.

13
00:00:54,732 --> 00:00:56,596
Budeš mať veľký problém,

14
00:00:56,601 --> 00:00:58,231
ak si jej nedoniesol croissant.

15
00:00:58,236 --> 00:01:00,633
Nemáš už niekde byť?

16
00:01:00,638 --> 00:01:02,869
Áno.

17
00:01:02,874 --> 00:01:06,372
Áno, bude to vyzerať zle, že meškám prvý deň.

18
00:01:06,377 --> 00:01:08,809
Zvlášť, keď si ma pán Zimmer vybral.

19
00:01:08,913 --> 00:01:11,110
Ale nie. Nie, držala si krok

20
00:01:11,115 --> 00:01:12,581
so všetkým počas materskej dovolenky.

21
00:01:12,585 --> 00:01:14,582
Vrátiš sa a budeš lepšia, ako kedykoľvek predtým.

22
00:01:14,587 --> 00:01:16,383
- Jasné?
- Správne.

23
00:01:16,388 --> 00:01:18,252
Len musím čeliť dňu predo mnou.

24
00:01:28,700 --> 00:01:29,896
Je to perfektné.

25
00:01:29,901 --> 00:01:31,130
Áno?
........