1
00:00:06,000 --> 00:00:07,917
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,000 --> 00:00:10,250
POLICISTA A DROGOVÝ DEALER ZAVRAŽDĚNI

3
00:00:10,333 --> 00:00:12,458
<i>Co dělal policista se zločincem</i>

4
00:00:12,542 --> 00:00:14,500
<i>ve stejném autě?</i>

5
00:00:14,583 --> 00:00:18,000
<i>Výstřely z pušky ve čtvrti hlavního města</i>

6
00:00:18,083 --> 00:00:20,375
<i>se jim dnes ráno staly osudnými.</i>

7
00:00:20,458 --> 00:00:24,542
V tomto pořadu
se těžce snažíme policii obhajovat.

8
00:00:24,625 --> 00:00:27,208
Tento policista byl s drogovým dealerem.

9
00:00:27,292 --> 00:00:30,958
<i>Nezasloužil si být součástí jednotek.</i>

10
00:00:31,042 --> 00:00:33,000
<i>Máme podezřelého?</i>

11
00:00:33,083 --> 00:00:35,542
<i>Ukažte jeho obličej.</i>

12
00:00:35,625 --> 00:00:37,167
<i>Prosím, na obrazovce.</i>

13
00:00:37,917 --> 00:00:40,833
Tomás Mendes, známý také jako Caneta.

14
00:00:40,917 --> 00:00:43,542
Klíčová postava zločinecké organizace,

15
00:00:43,625 --> 00:00:45,667
která v zemi vyvolává chaos.

16
00:00:45,750 --> 00:00:47,792
<i>Přes sto kulek.</i>

17
00:00:47,875 --> 00:00:51,750
<i>Jakmile policie získá další</i>
<i>informace o podezřelých,</i>

18
00:00:51,833 --> 00:00:53,167
<i>budeme vás informovat.</i>

19
00:00:53,250 --> 00:00:55,458
PÁTRÁNÍ PO HLEDANÉM ZLOČINCI POKRAČUJE

20
00:00:55,542 --> 00:00:58,042
Ukazují mě v celostátní televizi.

21
00:00:58,125 --> 00:00:59,833
Musím se dostat přes hranice.

22
00:00:59,917 --> 00:01:02,458
- Jeď. Neměj strach.
- Tak jo, brácho.

23
00:01:02,542 --> 00:01:04,750
Obchod je pod kontrolou.

24
00:01:04,833 --> 00:01:06,458
Postarám se tu o to.

25
........