1
00:00:12,774 --> 00:00:17,321
LARRY, KROŤ SE X.
2. díl: Sezení z boku

2
00:00:17,654 --> 00:00:20,907
Takže: měli bychom si projít
hlavní body obvinění

3
00:00:20,991 --> 00:00:23,410
ze sexuálního obtěžování
podaného vaší asistentkou.

4
00:00:23,493 --> 00:00:24,536
Jo...

5
00:00:24,620 --> 00:00:27,497
Prvním bodem obvinění je,
že jste ji tahal za šaty.

6
00:00:27,581 --> 00:00:30,167
-Netahal... čistil jsem si brýle.
-Čistil jste si brýle?

7
00:00:30,292 --> 00:00:32,252
Visel jí dolů pásek,
vyčistil jsem si brýle.

8
00:00:32,336 --> 00:00:34,504
Panebože. Tak mě třeba zabte.

9
00:00:34,588 --> 00:00:37,257
Nechci, abyste se tím trápil,
poradím si s tím.

10
00:00:37,341 --> 00:00:40,886
Jestli se jí podaří cokoliv vysoudit,
tak to bude parodie.

11
00:00:41,511 --> 00:00:43,889
A já klidně odjedu ze země.

12
00:00:44,014 --> 00:00:46,350
Nevím, kam bych jel,
ale odjedu.

13
00:00:46,433 --> 00:00:49,895
Prý je to dobré
třeba v Kanadě. I když zima.

14
00:00:50,020 --> 00:00:51,313
Kanadu nedoporučuji.

15
00:00:51,438 --> 00:00:54,149
Co třeba nějaký ostrov v Tichomoří?

16
00:00:54,232 --> 00:00:57,152
Chci vás ujistit, že i když je to
nepříjemná záležitost,

17
00:00:57,235 --> 00:01:00,155
určitě se nám ji
buď podaří zažehnat,

18
00:01:00,280 --> 00:01:02,407
nebo dohodnout
rozumné vypořádání.

19
00:01:02,532 --> 00:01:03,825
-Cože?
-Přátelské urovnání.

20
00:01:03,992 --> 00:01:07,287
Cože to? Vypořádání?
Rozumné vypořádání?

21
00:01:07,496 --> 00:01:10,749
"Miliony na obranu,
ani jeden cent na daně."

........