1
00:00:04,300 --> 00:00:05,300
V předchozím díle jste viděli...

2
00:00:05,400 --> 00:00:08,200
- Ahoj tati, koukni na to.
- Ahoj, jsem Chucky.

3
00:00:08,304 --> 00:00:09,439
- Andy Warhol jednou řekl

4
00:00:09,472 --> 00:00:10,540
jen protože se něco vyhodí,

5
00:00:10,573 --> 00:00:12,175
nedělá to z toho odpad.

6
00:00:12,208 --> 00:00:16,012
- Nebyl Warhol taky gay?
- Co se tu děje?

7
00:00:16,045 --> 00:00:18,314
- Lexyino nové GoFundMe.
- Tady máš, Wheelere.

8
00:00:18,348 --> 00:00:20,183
Neutrať to vše na
na jednom místě.

9
00:00:20,216 --> 00:00:21,317
- Můžu si přisednout?
- Jasně.

10
00:00:21,351 --> 00:00:23,019
- Budu zítra v té talentové show.

11
00:00:23,052 --> 00:00:24,487
Měl bys přijít.
- Omrknu to.

12
00:00:24,521 --> 00:00:26,155
- Není to Jake Wheeler?

13
00:00:26,189 --> 00:00:28,024
Teď můžeš říct Devovi

14
00:00:28,057 --> 00:00:30,360
a jeho mámě,
co si myslíš.

15
00:00:30,393 --> 00:00:31,995
- Jen tě zajímá,
že ví, že jsem teplouš.

16
00:00:34,030 --> 00:00:36,299
- Jsem tvůj kámoš až do konce.

17
00:00:36,332 --> 00:00:39,269
Teď už to chápeš, Jakeu.

18
00:00:39,302 --> 00:00:41,304
Všichni máme tajemství.

19
00:00:41,337 --> 00:00:44,007
- Opravdu tě potřebuji vidět.
Můžu ti zavolat zítra?

20
00:00:44,040 --> 00:00:46,142
- Že, Bree?

21
00:00:48,478 --> 00:00:49,579
- Tati?

22
00:00:52,148 --> 00:00:55,118
- Jak tomu budeme říkat?
- Smrtelná nehoda.

23
00:00:55,151 --> 00:00:55,885
........