1
00:00:06,167 --> 00:00:10,917
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:36,708 --> 00:00:40,333
Proč ty nebojovat s někým své velikosti?

3
00:00:40,417 --> 00:00:42,500
Barbaři!

4
00:01:08,833 --> 00:01:11,667
<i>Hola,</i> já jsem Picchu.

5
00:01:16,625 --> 00:01:17,667
Kop!

6
00:01:18,167 --> 00:01:20,458
Mám tě, prcku.

7
00:01:23,125 --> 00:01:23,958
Kop!

8
00:01:32,917 --> 00:01:34,958
<i>Gracias, </i>Picchu!

9
00:01:35,917 --> 00:01:37,458
Ochutnej mou sekeru!

10
00:01:40,750 --> 00:01:43,333
Náš syn, nejlítější z válečníků!

11
00:01:43,417 --> 00:01:44,625
Barbaři!

12
00:01:44,708 --> 00:01:47,042
Barbaři!

13
00:01:50,542 --> 00:01:51,375
Nechutný.

14
00:01:58,500 --> 00:02:01,250
Barbaři!

15
00:02:03,000 --> 00:02:04,875
Kdo chce víc Picchu?

16
00:02:08,750 --> 00:02:10,167
Důstojný nepřítel.

17
00:02:39,917 --> 00:02:42,208
Picchu z tebe šílet!

18
00:02:47,000 --> 00:02:50,833
Ušetři mě, a přísahám,
že už mě nikdy neuvidíš.

19
00:03:02,792 --> 00:03:05,833
Běž. Nikdy se nevracej.

20
00:03:11,542 --> 00:03:12,917
Je po boji, synu.

21
00:03:13,000 --> 00:03:14,333
Zvítězili jsme.

22
00:03:14,417 --> 00:03:16,417
Dobře, že jsi milosrdný.

23
00:03:16,500 --> 00:03:19,000
Bojujeme za ušlechtilou věc.

24
00:03:32,208 --> 00:03:37,250
Na mého udatného syna Picchua,
nejmocnějšího ze všech barbarů!

25
00:03:37,333 --> 00:03:39,583
........