1
00:00:06,625 --> 00:00:11,417
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:22,958 --> 00:00:24,042
<i>Kche-le, zlato.</i>

3
00:00:24,125 --> 00:00:25,750
<i>Víš, co to je?</i>

4
00:00:26,375 --> 00:00:28,000
Srdce?

5
00:00:28,083 --> 00:00:30,333
Ano, tohle je srdce.

6
00:00:30,417 --> 00:00:31,625
Podívej.

7
00:00:31,708 --> 00:00:32,958
Otevři to.

8
00:00:33,042 --> 00:00:35,833
Ty máš tady díru, proto musíš k doktorovi.

9
00:00:36,333 --> 00:00:40,250
Když se napiju mléka,
tak z té díry vyteče?

10
00:00:40,333 --> 00:00:43,042
Určitě ne. Čím piješ mléko?

11
00:00:43,125 --> 00:00:44,125
Pusou.

12
00:00:44,208 --> 00:00:46,875
Když se napiješ, kam to mléko pak jde?

13
00:00:46,958 --> 00:00:49,958
Krkem do žaludku.

14
00:00:50,042 --> 00:00:52,750
Že jo? Půjde do žaludku.

15
00:01:05,083 --> 00:01:06,625
Máš husí kůži. Lechtá to?

16
00:01:06,708 --> 00:01:07,625
Ne.

17
00:01:08,125 --> 00:01:11,042
Teď mám ten gel na sobě taky. Lepí to!

18
00:01:11,125 --> 00:01:13,500
<i>Tohle je moje pátá operace.</i>

19
00:01:14,167 --> 00:01:16,333
An I-čchi, vyléčím se někdy?

20
00:01:16,417 --> 00:01:17,583
Samozřejmě.

21
00:01:17,667 --> 00:01:20,208
A navíc, té operace se nemusíš bát.

22
00:01:20,292 --> 00:01:22,500
Budu tam s tebou.

23
00:01:22,583 --> 00:01:23,875
Kdo říká, že se bojím?

24
00:01:23,958 --> 00:01:26,000
Poseroutka jsi ty.
Já ti jen dělám společnost.

25
00:01:26,083 --> 00:01:30,000
........