1
00:00:06,625 --> 00:00:11,167
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:24,667 --> 00:00:28,375
AN I-ČCHI

3
00:00:35,792 --> 00:00:36,917
<i>K.</i>

4
00:00:37,000 --> 00:00:38,042
<i>Omlouvám se.</i>

5
00:00:38,833 --> 00:00:41,500
<i>Četl jsem tvůj deník
kvůli autorským právům.</i>

6
00:00:42,167 --> 00:00:43,667
<i>Ale ve tvém deníku</i>

7
00:00:44,667 --> 00:00:45,625
<i>jsem zjistil,</i>

8
00:00:46,542 --> 00:00:49,625
<i>kolik jsi obětoval pro lásku.</i>

9
00:00:52,042 --> 00:00:53,458
<i>Přišels o nejmilovanější osobu.</i>

10
00:00:54,542 --> 00:00:56,458
<i>Po takové srdcervoucí bolesti,</i>

11
00:00:57,667 --> 00:00:59,917
<i>jak dlouho trvá uklidnění?</i>

12
00:01:01,667 --> 00:01:03,792
<i>Chci být po jejím boku</i>

13
00:01:05,000 --> 00:01:07,417
<i>a projít si s ní tou bolestí.</i>

14
00:01:08,208 --> 00:01:10,250
<i>Ale nevím, zda si zasloužím</i>

15
00:01:11,500 --> 00:01:12,917
<i>pro ni něco udělat.</i>

16
00:01:13,000 --> 00:01:13,833
ČCHANG ČCHE-KCHAI

17
00:01:13,917 --> 00:01:15,667
PROMIŇ. ČETL JSEM TVŮJ DENÍK, PROTOŽE…

18
00:01:15,750 --> 00:01:17,542
<i>Proč mě tak bolí srdce,</i>

19
00:01:18,250 --> 00:01:20,250
<i>když ji vidím brečet?</i>

20
00:01:45,292 --> 00:01:47,417
JESTLI JI MILUJEŠ, ŘEKNI JÍ TO.
NIČEHO NELITUJ.

21
00:01:48,958 --> 00:01:50,333
ZAVOLAT ČCHANG ČCHE-KCHAJOVI

22
00:01:50,417 --> 00:01:51,583
VOLÁM
ČCHANG ČCHE-KCHAJOVI

23
00:02:00,833 --> 00:02:01,708
BEZ ODPOVĚDI

24
00:02:05,083 --> 00:02:06,042
PCHANG

25
........