1
00:00:06,792 --> 00:00:11,167
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:21,000 --> 00:00:25,042
- Ještě jednu!
- Ještě jednu!

3
00:00:25,125 --> 00:00:28,167
- Ještě jednu!
- Ještě jednu!

4
00:00:28,250 --> 00:00:30,750
- Víš, jaká písnička bude jako přídavek?
- Ještě jednu!

5
00:00:30,833 --> 00:00:31,750
- Jaká?
- Ještě!

6
00:00:31,833 --> 00:00:33,583
- Přídavek!
- Ještě jednu!

7
00:00:33,667 --> 00:00:35,250
- Uvidíš.
- Přídavek!

8
00:00:35,333 --> 00:00:37,625
- Přídavek!
- Přídavek!

9
00:00:42,167 --> 00:00:43,417
Děkuji vám.

10
00:00:43,500 --> 00:00:45,750
Jsem tak ráda, že jste tady.

11
00:00:45,833 --> 00:00:49,375
Je to malý koncert pro fanoušky a VIP.

12
00:00:49,458 --> 00:00:50,792
Další píseň

13
00:00:50,875 --> 00:00:52,792
bude už opravdu poslední.

14
00:00:52,875 --> 00:00:55,458
Když jsem vyrůstala,

15
00:00:55,542 --> 00:00:57,583
tahle písnička mi hodně pomohla.

16
00:00:57,667 --> 00:01:00,667
Když jsem smutná a otrávená,

17
00:01:00,750 --> 00:01:03,042
zpívám si tuhle píseň.

18
00:01:03,125 --> 00:01:04,667
Dělá mi společnost

19
00:01:04,750 --> 00:01:06,875
Budu doufat,

20
00:01:06,958 --> 00:01:08,667
že to během písně ucítíte také.

21
00:01:08,750 --> 00:01:11,250
Vždy vám budu dělat společnost. Děkuju.

22
00:01:27,125 --> 00:01:28,458
<i>Ahoj.</i>

23
00:01:28,542 --> 00:01:29,708
VIP MINIKONCERT A-LIN

24
........