1
00:00:12,053 --> 00:00:13,471
Nejlepší akce…

2
00:00:23,189 --> 00:00:24,816
Největší jména…

3
00:00:31,865 --> 00:00:34,117
A nejúžasnější příběhy…

4
00:00:37,704 --> 00:00:40,540
z nejprestižnějších fotbalových turnajů.

5
00:00:43,460 --> 00:00:48,256
Sledujete <i>Gold Stars: The Story</i>
<i>of the FIFA World Cup Tournaments</i>.

6
00:01:04,189 --> 00:01:06,316
Argentina proti Anglii.

7
00:01:06,941 --> 00:01:10,695
Zápasy na MS mezi těmito dvěma týmy
jsou neodolatelné.

8
00:01:12,030 --> 00:01:15,325
Jejich čtvrtfinále v roce 1986
se odehrálo na pozadí

9
00:01:15,408 --> 00:01:17,285
politického nepřátelství.

10
00:01:17,368 --> 00:01:20,413
Čtyři roky předtím totiž skončila
válka o Falklandy.

11
00:01:23,625 --> 00:01:26,252
Toto utkání
a hlavně počínání jednoho hráče

12
00:01:26,336 --> 00:01:28,338
atmosféru jen umocňovaly.

13
00:01:29,088 --> 00:01:33,676
Těsně po přestávce provedl Diego Maradona
možná nejkontroverznější zákrok

14
00:01:33,760 --> 00:01:35,178
v dějinách fotbalu.

15
00:01:46,105 --> 00:01:50,235
Gól padl rukou, ale rozhodčí
Ali Bin Nasser ho uznal.

16
00:01:50,944 --> 00:01:53,822
A po pouhých třech minutách se stalo toto.

17
00:02:05,792 --> 00:02:08,837
Dost možná nejhezčí gól ze všech MS.

18
00:02:09,462 --> 00:02:12,841
Anglický náhradník John Barnes
dal svému týmu impuls.

19
00:02:13,633 --> 00:02:16,553
Gary Lineker pak snížil
na rozdíl jediné branky.

20
00:02:24,269 --> 00:02:26,479
Ale vyrovnávací gól už Anglie nedala.

21
00:02:27,272 --> 00:02:30,525
Maradona tvrdil, že mu pomohla ruka Boží.

22
00:02:31,776 --> 00:02:33,945
ANGLIE, NEBO ARGENTINA

23
00:02:34,028 --> 00:02:37,657
Počátek soupeření se datuje
........