1
00:00:01,001 --> 00:00:02,878
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,961 --> 00:00:06,006
<i>Ukázalo se,</i>
<i>že malá Jane nezaměstnanost nezvládá.</i>

3
00:00:06,757 --> 00:00:08,342
- Jeden den.
- Znáš mě?

4
00:00:08,425 --> 00:00:10,928
<i>Podvod je jedna věc,</i>

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,430
ale není to kvůli tomu těhotenství podlý?

6
00:00:14,765 --> 00:00:15,599
<i>Proč tu jsi?</i>

7
00:00:15,682 --> 00:00:18,101
- Jsem rád, že jsi zavolala.
- Já taky.

8
00:00:19,978 --> 00:00:22,606
Kat Edisonová,
vede oddělení sociálních sítí.

9
00:00:22,689 --> 00:00:24,024
Ohromný.

10
00:00:24,107 --> 00:00:26,610
Oddělení sociálních sítí bude dost práce.

11
00:00:26,693 --> 00:00:29,279
Jen najít zaměstnance bude náročné.

12
00:00:29,363 --> 00:00:30,864
Musíme se posunout dál.

13
00:00:30,948 --> 00:00:31,949
Měj se, Sutton.

14
00:00:33,951 --> 00:00:35,160
Taky jsem sama.

15
00:00:35,244 --> 00:00:39,289
Sice mě nepodvedl na turné,
ale stejně je to na prd.

16
00:00:39,373 --> 00:00:41,917
Co si spolu zajít někdy do města?

17
00:00:42,000 --> 00:00:43,252
Jo.

18
00:01:07,693 --> 00:01:10,362
- Dobré ráno.
- Možná. Bolí mě hlava.

19
00:01:11,572 --> 00:01:12,531
Bylo to fajn.

20
00:01:13,365 --> 00:01:14,700
Jo, to bylo.

21
00:01:18,120 --> 00:01:20,372
Chtělo by to snídani. Co říkáš?

22
00:01:20,455 --> 00:01:21,623
- Jo.
- Tak jo.

23
00:01:21,707 --> 00:01:23,166
- Něco na kocovinu.
- Jo.

........