1
00:00:01,251 --> 00:00:02,336
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,419 --> 00:00:04,671
Kat, to je Tia. Manažerka kampaně.

3
00:00:04,755 --> 00:00:06,506
Potřebuješ důvody. Proč ty?

4
00:00:06,590 --> 00:00:07,716
Na tom pracujeme.

5
00:00:07,799 --> 00:00:11,595
Jestli to pomůže byť jediný ženě,
tak to za to stojí.

6
00:00:11,678 --> 00:00:14,348
Já jsem včera Tie projela Instagram.

7
00:00:14,431 --> 00:00:16,099
Vypadá dost nezadaně.

8
00:00:16,183 --> 00:00:19,603
Vítej v digitálním týmu, Jane.
Bude to legrace.

9
00:00:19,686 --> 00:00:21,438
- Pam Dolanová.
- Fotografka?

10
00:00:21,521 --> 00:00:23,607
Myslím, že týrá modelky.

11
00:00:23,690 --> 00:00:25,692
Žena mocná jako Pamela

12
00:00:25,776 --> 00:00:28,320
udělá cokoliv, aby si chránila kariéru.

13
00:00:28,403 --> 00:00:33,158
Když jsme spolu tady doma,

14
00:00:33,242 --> 00:00:34,701
nejsem Richard z rady.

15
00:00:34,785 --> 00:00:36,703
- Jsem tvůj přítel.
- Dobře.

16
00:00:36,787 --> 00:00:39,873
Znovu jsem objevila
svou kreativní stránku.

17
00:00:39,957 --> 00:00:42,793
Starý přítel má návrhářský seminář.

18
00:00:42,876 --> 00:00:44,086
<i>Můžu mu zavolat.</i>

19
00:00:55,514 --> 00:00:57,140
Nemohlo to dopadnout líp.

20
00:00:57,641 --> 00:00:59,518
- Jsi neskutečná.
- Těšilo mě.

21
00:00:59,601 --> 00:01:02,145
- Díky, Tio. Vážím si toho.
- Díky. Měj se.

22
00:01:04,690 --> 00:01:06,400
Díky, že jste přišly.

23
00:01:06,483 --> 00:01:08,443
Zapsat se můžete cestou ven.

24
........