1
00:00:01,293 --> 00:00:02,419
<i>Viděli jste…</i>

2
00:00:02,503 --> 00:00:04,796
Pracovali jste pro Pamelu Dolanovou.

3
00:00:04,880 --> 00:00:08,842
Půl práce bylo tahání vybavení,
půl rozdávání smluv o mlčenlivosti.

4
00:00:08,926 --> 00:00:11,178
A pamatuješ si ty modelky?

5
00:00:11,929 --> 00:00:12,971
Můj itinerář.

6
00:00:13,055 --> 00:00:15,265
Dvacet tři měst za osm týdnů.

7
00:00:15,349 --> 00:00:17,100
To je spousta měst.

8
00:00:17,184 --> 00:00:18,268
Ahoj, tady Sutton.

9
00:00:18,352 --> 00:00:19,686
To byl Julian Grant.

10
00:00:19,770 --> 00:00:23,023
Volal, aby mě osobně přivítal v semináři.

11
00:00:23,106 --> 00:00:25,484
- Na Sutton.
- Možná jsem zamrzla.

12
00:00:25,567 --> 00:00:27,569
- Kvůli mně?
- Možná.

13
00:00:27,653 --> 00:00:30,572
Je těžký slyšet,
že jsem pro někoho opak múzy.

14
00:00:30,656 --> 00:00:33,033
Tohle jsem já. Zlomená.

15
00:00:33,116 --> 00:00:35,953
- Co teď?
- Teď tě políbím.

16
00:00:39,998 --> 00:00:42,167
JSEM VE MĚSTĚ. CHTĚLA BYCH TĚ VIDĚT.

17
00:00:46,713 --> 00:00:47,881
Ahoj.

18
00:00:47,965 --> 00:00:49,800
Nevím, snad nemám problém.

19
00:00:54,096 --> 00:00:55,889
Čekají nás volby

20
00:00:57,808 --> 00:01:02,104
a já nemůžu vylézt z postele.

21
00:01:02,187 --> 00:01:04,314
Jo, to chápu,

22
00:01:04,398 --> 00:01:06,483
ale já tě platím, takže…

23
00:01:07,901 --> 00:01:09,027
Vážně?

24
00:01:09,111 --> 00:01:11,238
Jsem zranitelná a ty řekneš tohle?
........