1
00:00:06,680 --> 00:00:09,960
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,600 --> 00:00:15,240
Já to snad nevydržím.

3
00:00:16,360 --> 00:00:17,280
Joris Schikhof?

4
00:00:17,360 --> 00:00:20,720
Zeptá se mě: „Jak se máš, Sterre?"
A já vypálím „muzikál“.

5
00:00:20,800 --> 00:00:23,360
Neboj se. Agnes si myslí, že se doučujeme.

6
00:00:24,440 --> 00:00:26,120
Proč s náma ale chce mluvit?

7
00:00:26,640 --> 00:00:29,520
Jen klid.
Nejdřív se zaměří na nejslabší článek.

8
00:00:30,360 --> 00:00:32,360
- Sterre Hagendoornová.
- Muzikál.

9
00:00:32,440 --> 00:00:33,280
Vidíš?

10
00:00:34,880 --> 00:00:38,960
Dokážeš to, Sterre.
Zavři oči a mysli na tropický ostrov.

11
00:00:39,600 --> 00:00:41,720
Kamenná tvář, splyň s přírodou.

12
00:00:43,640 --> 00:00:46,680
Kamenná tvář. Splyň s přírodou.

13
00:00:47,800 --> 00:00:48,640
Tak jo.

14
00:00:54,520 --> 00:00:55,640
Jsme pěkně v háji.

15
00:01:01,280 --> 00:01:03,640
- Posaď se, Sterre.
- Jistě.

16
00:01:05,720 --> 00:01:09,320
Začněme tou nejdůležitější otázkou.

17
00:01:11,720 --> 00:01:14,080
- Heřmánek nebo zázvor?
- Kamenná tvář.

18
00:01:14,160 --> 00:01:16,280
- Tvář?
- Tedy…

19
00:01:16,360 --> 00:01:19,680
- M?
- M…

20
00:01:19,760 --> 00:01:20,600
…áta.

21
00:01:21,400 --> 00:01:22,880
Máta. Máte mátový čaj?

22
00:01:23,840 --> 00:01:26,560
Ovšem. Také ho mám ráda.

23
00:01:27,920 --> 00:01:29,400
Jak vám jde doučování?

........