1
00:00:06,920 --> 00:00:08,720
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,800 --> 00:00:10,440
<i>Chtěla jste se mnou mluvit?</i>

3
00:00:12,160 --> 00:00:14,200
Tvůj test byl bez chyby.

4
00:00:15,720 --> 00:00:16,560
Jediný.

5
00:00:17,360 --> 00:00:19,320
Což je úžasné.

6
00:00:20,760 --> 00:00:24,280
Proto jsem se pro tebe tak snažila.
Vím, o čem sníš.

7
00:00:26,760 --> 00:00:27,600
Dobře.

8
00:00:28,400 --> 00:00:30,200
Hudební akademie New York.

9
00:00:30,920 --> 00:00:34,760
Co ty na to, kdybych ti řekla,
že jsem ti zařídila konkurz?

10
00:00:34,840 --> 00:00:38,000
- Vážně?
- Ano. Vážně.

11
00:00:39,560 --> 00:00:42,040
Chci, abys naplno využila svůj potenciál.

12
00:00:42,840 --> 00:00:44,800
Jdi do toho. Zasloužíš si to.

13
00:00:46,880 --> 00:00:47,960
Julie!

14
00:00:49,040 --> 00:00:50,040
Šaty dorazily.

15
00:00:54,960 --> 00:00:57,840
- Páni! Jsou fakt…
- Fantastický?

16
00:00:57,920 --> 00:01:00,680
Nejsou nejkrásnější, co jsi kdy viděla?

17
00:01:01,760 --> 00:01:02,880
Přesně tak.

18
00:01:02,960 --> 00:01:06,280
Steřin kontakt v Miláně
je naprosto nejlepší…

19
00:01:06,360 --> 00:01:07,320
A nejrychlejší.

20
00:01:07,400 --> 00:01:09,480
…kostymér v Evropě.

21
00:01:09,560 --> 00:01:12,000
A možná na to padly všechny úspory, ale…

22
00:01:12,080 --> 00:01:13,600
- Stálo to za to.
- Jo!

23
00:01:14,600 --> 00:01:18,280
Mafucci ho návrhářské umění
se blyští v každém vláknu.

24
........