1
00:00:46,030 --> 00:00:47,560
Pomoz nám.

2
00:00:49,470 --> 00:00:51,030
Polož to k díře.

3
00:00:55,810 --> 00:00:58,710
Ten bastard byl tlustší,
než jsem myslel.

4
00:01:05,379 --> 00:01:06,710
Co byl zač?

5
00:01:06,720 --> 00:01:09,420
Záleží na tom?

6
00:01:09,420 --> 00:01:10,990
Och, jsem jen zvědavý.

7
00:01:12,420 --> 00:01:14,060
Zloděj.

8
00:01:14,060 --> 00:01:16,190
Blbej, tlustej zloděj.

9
00:01:19,500 --> 00:01:21,660
Tak kdo řekne modlitbu?

10
00:01:24,100 --> 00:01:25,330
Necháme ti ho.

11
00:01:26,800 --> 00:01:28,140
Pojďme na skleničku.

12
00:01:41,550 --> 00:01:44,050
Slova mi moc nejdou, kámo.

13
00:01:48,220 --> 00:01:49,460
Na cestu.

14
00:02:25,800 --> 00:02:28,330
A vidíš, je docela malý.

15
00:02:28,330 --> 00:02:30,460
Mohu ho nosit v kapse.

16
00:02:30,470 --> 00:02:32,530
Nepochybuji o tom,
že to uděláš.

17
00:02:32,600 --> 00:02:34,540
A je překvapivě schopný.
Zkoušel jsem ho.

18
00:02:34,570 --> 00:02:37,540
Nech mě se podívat.
Och, Williame.

19
00:02:37,570 --> 00:02:39,540
Na co mám podívat?

20
00:02:40,740 --> 00:02:43,980
- Na dnešní titulek.
- Ne. Vážně?

21
00:02:46,420 --> 00:02:48,080
Och, můj bože.

22
00:02:48,150 --> 00:02:49,620
Ano, já--

23
00:02:49,690 --> 00:02:51,550
Och, můj bože.

24
00:02:51,620 --> 00:02:53,150
Copak je?
........