1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
<b>Přeložil MOTit</b>

2
00:00:23,880 --> 00:00:26,720
Dovolali jste se
do Old Vogue Vintage Emporium.

3
00:00:26,800 --> 00:00:29,080
Klidně nám zanechte krásný vzkaz.

4
00:00:30,480 --> 00:00:33,400
Naomi,
vím, že tam jsi.

5
00:00:34,680 --> 00:00:36,680
Naomi.

6
00:00:37,040 --> 00:00:41,120
Teď jsem doma,
ale jestli chceš pomoct, zavolej mi.

7
00:02:13,439 --> 00:02:14,839
Ahoj.

8
00:02:14,920 --> 00:02:17,160
-Dělá to 4 libry, prosím.
-Děkuji.

9
00:02:17,240 --> 00:02:20,138
Všichni strašáci jsou na mapě.
Můžete hlasovat pro svého favorita.

10
00:02:20,219 --> 00:02:21,760
Skvělé.

11
00:02:21,841 --> 00:02:23,639
Podívej, Betty.

12
00:02:23,720 --> 00:02:24,880
Někteří z nich jsou skvělý.

13
00:02:24,961 --> 00:02:27,679
Podle mě je to trochu otřepané.

14
00:02:27,760 --> 00:02:29,000
Právě začínám.

15
00:02:29,081 --> 00:02:31,721
Můžeš mě zkusit zastavit,
ale budeš se chytat stébla.

16
00:02:34,960 --> 00:02:37,720
Tohle bude opravdu dlouhý den.

17
00:02:38,400 --> 00:02:40,677
Reverende, viděl jste Naomi?

18
00:02:40,759 --> 00:02:42,999
Měla to natáčet
aby to dala na internet,

19
00:02:43,080 --> 00:02:44,480
povzbudit lidi, aby přišli.

20
00:02:44,720 --> 00:02:47,119
Řekla, že otevře obchod.

21
00:02:47,200 --> 00:02:49,239
Jsem si jistý, že je na cestě.

22
00:02:49,320 --> 00:02:52,239
Je v pořádku, že to dělá?

23
00:02:52,320 --> 00:02:54,120
Myslím že ano.

24
........