1
00:00:04,613 --> 00:00:06,824
<i>V předchozích dílech jste viděli...</i>

2
00:00:07,908 --> 00:00:11,578
<i>-Právě teď sundávají tu ceduli.</i>
-To snad není možné!

3
00:00:11,662 --> 00:00:14,748
<i>Věděli jste, že jsou opioidy</i>
<i>návykové, ale propagovali jste je.</i>

4
00:00:14,832 --> 00:00:18,127
Chyba na straně uživatele,
hoďte to na závisláka.

5
00:00:18,210 --> 00:00:22,506
Danielo! To je pohroma!
Ten soud skončí dřív, než začne!

6
00:00:22,589 --> 00:00:24,425
-Já to řeším.
-Ať to zmizí.

7
00:00:24,508 --> 00:00:27,344
Asi se budu muset zase
vyoutovat jako bisexuálka.

8
00:00:27,428 --> 00:00:30,389
No, máš aspoň dvanáctitýdenní
turné, abys to napravila.

9
00:00:30,472 --> 00:00:32,391
-Kde je Shane?
-Už se vrátily z Vegas?

10
00:00:32,474 --> 00:00:34,435
<i>Jak je to s těma dvěma?</i>
<i>Jsou spolu?</i>

11
00:00:34,518 --> 00:00:36,645
<i>Takhle.</i>
<i>Odpověď zní "ano".</i>

12
00:00:36,728 --> 00:00:40,023
Je mi to moc líto, ale dneska se
asi s Marcusem neseznámíš.

13
00:00:40,107 --> 00:00:42,276
Ale nakonec se s ním sejdu, ne?

14
00:00:42,359 --> 00:00:47,823
-Ani se neptej, kolik verzí sepsala.
-Těším se, až ji uvidím.

15
00:00:48,699 --> 00:00:50,367
Vozík. Rychle.

16
00:00:51,785 --> 00:00:54,705
<i>Já nevím, kde je Finley.</i>
<i>Pohádaly jsme se, ona odešla...</i>

17
00:00:54,788 --> 00:00:57,124
-Ona pila?
-Když ji čapli za řízení pod vlivem.

18
00:00:57,207 --> 00:00:58,417
Co? Bože!

19
00:00:58,500 --> 00:01:01,003
-Proč jsi s tou ženskou?
-Protože ji miluju.

20
00:01:01,086 --> 00:01:02,796
<i>Haló?</i>
<i>Hele, pusť mě dál.</i>

21
00:01:02,880 --> 00:01:06,758
<i>-Co se děje? Jsi v pořádku?</i>
<i>-Já? Jo, je mi naprosto skvěle.</i>
........