1
00:00:06,965 --> 00:00:11,220
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:56,974 --> 00:00:58,559
Hodně štěstí, Willo.

3
00:01:08,443 --> 00:01:09,987
LEKTVAR UTAJENÍ

4
00:01:53,655 --> 00:01:55,991
O 12 LET POZDĚJI

5
00:01:57,743 --> 00:02:00,912
<i>Chilli, chillo. Willy, Willo.</i>

6
00:02:01,413 --> 00:02:04,708
Narozeninové chilli je dokonalé.

7
00:02:08,170 --> 00:02:10,047
Jsem tak pyšný,

8
00:02:10,130 --> 00:02:13,008
že sis k narozkám objednala chilli.

9
00:02:13,091 --> 00:02:15,093
Bez chilli nejsou narozky.

10
00:02:15,677 --> 00:02:17,846
Vím, že jsi chtěla telefon,

11
00:02:18,555 --> 00:02:19,473
ale myslím…

12
00:02:21,099 --> 00:02:22,517
že tohle

13
00:02:23,018 --> 00:02:23,852
je lepší.

14
00:02:28,815 --> 00:02:30,817
No tak, otevři to.

15
00:02:45,582 --> 00:02:47,709
Majetek Willy Wardové.

16
00:02:58,428 --> 00:02:59,554
Bylo to mamky.

17
00:03:00,389 --> 00:03:03,600
Mělas to dostat, až budeš dost stará.

18
00:03:04,518 --> 00:03:07,521
Nejsem módní odborník, ale ve 12

19
00:03:07,604 --> 00:03:09,898
už asi umíš nosit přívěšek.

20
00:03:11,149 --> 00:03:13,902
Dělala si legraci, že je kouzelný.

21
00:03:14,569 --> 00:03:16,238
Tvoje máma říkala:

22
00:03:17,239 --> 00:03:18,365
„Věř na kouzla

23
00:03:19,157 --> 00:03:20,951
a život bude kouzelný.“

24
00:03:24,037 --> 00:03:25,038
Zapneš mi ho?

25
00:03:25,122 --> 00:03:25,956
Jasně.

........