1
00:00:09,416 --> 00:00:12,041
NETFLIX UVÁDÍ

2
00:00:32,916 --> 00:00:35,416
Stůjte! Policie!

3
00:00:37,250 --> 00:00:38,250
Stůjte!

4
00:00:53,125 --> 00:00:54,125
Hej!

5
00:01:24,250 --> 00:01:25,625
Řekni mu, ať to zesílí.

6
00:01:30,375 --> 00:01:31,458
Co?

7
00:01:33,666 --> 00:01:35,041
Řekni mu, ať to zesílí.

8
00:01:41,333 --> 00:01:42,333
Zesil to.

9
00:02:08,041 --> 00:02:10,041
OBČANSKÁ MILICE

10
00:02:26,708 --> 00:02:27,916
Zapiš ho.

11
00:02:35,250 --> 00:02:36,958
- Co?
- Hovno, Nogaśi.

12
00:02:37,041 --> 00:02:38,541
Promiň.

13
00:02:38,625 --> 00:02:41,125
- Za minutu u mě. Oba dva.
- Ano, pane.

14
00:02:43,708 --> 00:02:44,708
Starouš nás chce.

15
00:02:47,625 --> 00:02:49,125
- Zapiš ho.
- Ano, pane.

16
00:02:54,333 --> 00:02:56,375
- Podepsal jsi něco?
- Mají formulář.

17
00:02:56,458 --> 00:02:58,708
- Utekli z vězení?
- To jsou Hyacinti.

18
00:02:58,791 --> 00:03:01,041
- Co je to?
- Zapisujou teplouše.

19
00:03:07,166 --> 00:03:08,875
Berete Gregorczykův případ.

20
00:03:10,416 --> 00:03:11,541
A ten z Pewexu?

21
00:03:13,250 --> 00:03:14,416
Byl to úspěch.

22
00:03:14,958 --> 00:03:16,375
Stojí za povýšení.

23
00:03:16,458 --> 00:03:18,750
Když se SB ujme vedení, neptám se.

24
00:03:19,750 --> 00:03:21,666
........